hop čeština
Příklady hop německy v příkladech
Jak přeložit hop do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Hop a skok a točte se.
Schlurfen, mit den Füßen, und bewegen.
Hop, Casy! - Jedeme, Ale!
Jetzt aber los, Al.
Všichni se mnou. Hop!
Alle zusammen!
The Flea Hop.
Flea Hop.
Hop, Vinci!
Hopp, Vince!
Hop, Larry!
Hopp, Larry!
A teď Debby. Hop, Debby!
Jetzt heißt es für Debby springen.
Nesli ho k hrobu na márách. Hop skok, hop skok.
Sie trugen ihn auf der Bahre bloß, he non nonni, nonni, he nonni!
Nesli ho k hrobu na márách. Hop skok, hop skok.
Sie trugen ihn auf der Bahre bloß, he non nonni, nonni, he nonni!
Seberte ty zavazadla a běžte napřed! Hop!
Nehmen Sie das Gepäck, traben Sie los!
Víte, pane veliteli, on projel tady, hop a už byl fuč.
Erst kam er von hier, dann von da. - Weg!
Teď krok, hop, krok, hop.
Unten durch.
Teď krok, hop, krok, hop.
Unten durch.
Krok, hop.
Und drehen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
NEW YORK - Nadcházející schůzka G-20 je hop nebo trop.
NEW YORK - Bei der bevorstehenden G-20-Konferenz geht es um alles oder nichts.
Dokud ale Moskva nepřeskočí, Washington by neměl říkat hop.
Doch nur allzu oft versickern die Gelder aus Washington in dunklen Kanälen.
Volby jsou zřídkakdy záležitostí hop nebo trop.
Wahlen sind selten eine Alles-oder-Nichts-Entscheidung.
Televize a noviny nepřestávají roztrubovat každý hop a skok globálních finančních trhů.
Fernsehen und Zeitungen machen weiterhin bei jeder Regung der globalen Finanzmärkte ein großes Trara.