iranisch němčina
iránský
Význam iranisch význam
Co v němčině znamená iranisch?
iranisch
Překlad iranisch překlad
Jak z němčiny přeložit iranisch?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako iranisch?
DoporučujemePatnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady iranisch příklady
Jak se v němčině používá iranisch?
Citáty z filmových titulků
Jegliche Information, die es als iranisch identifiziert, wurde entfernt.
Jakákoli informace, která by transakce identifikovala ve vztahu s Íránem, byla odstraněna.
Argentinisch? Iranisch.
Irán.
Iranisch.
Oh, Irán. Páni.
Die Technologie war iranisch.
Byla to íránská technologie.
Und die Zündnadel ist neuer. Wahrscheinlich iranisch.
A ta spoušť je novější, pravděpodobně íránská.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die zweite Ölkrise, im Jahre 1979, wird normalerweise auf Angebotsstörungen im Persischen Golf im Anschluss an die Islamische Revolution im Iran und den hierauf folgenden Beginn des iranisch-irakischen Krieges zurückgeführt.
Druhá krize z roku 1979 se obvykle přisuzuje přerušení nabídky z oblasti Perského zálivu po islámské revoluci v Íránu a následném vypuknutí války mezi Íránem a Irákem.
Zweitens gibt es, da sich die arabischen Staaten gegen das Hamas und Hisbollah mitumfassende iranisch-syrische Bündnis gewandt haben, zusätzlich zu den internen Konflikten einen regionalen Kampf zwischen diesen beiden Blöcken.
Za druhé platí, že jelikož arabské státy stojí proti alianci Íránu a Sýrie, která zahrnuje i Hamás a Hizballáh, vede se kromě vnitřních konfliktů také regionální bitva mezi těmito dvěma bloky.
Mit einem Wort, die Pragmatiker möchten die iranisch-amerikanischen Beziehungen auf eine Agenda beschränken, die hauptsächlich nationale Angelegenheiten des Iran betrifft.
Stručně řečeno, pragmatikové by íránsko-americká jednání omezili s cílem zaměřit je na agendu, která z velké části odráží íránské domácí obavy.
Tajbakhsh wurde zusammen mit anderen führenden iranisch-amerikanischen Intellektuellen verhaftet, darunter Haleh Esfandiari vom Woodrow Wilson International Center for Scholars mit Sitz in Washington.
Tádžbachš byl zatčen společně s předními íránsko-americkými intelektuály, včetně Háleh Esfandíaríové z Mezinárodního badatelského střediska Woodrowa Wilsona se sídlem ve Washingtonu.
Die iranisch-türkischen Spannungen werfen ein Licht auf drei umfassendere Realitäten.
Napětí mezi Íránem a Tureckem odráží tři širší skutečnosti.
Die gemeinsame iranisch-brasilianisch-türkische Initiative geht allerdings über eine solche Politik hinaus.
Společná íránsko-brazilsko-turecká iniciativa však rámec takové politiky překračuje.