italština čeština
Překlad italština německy
Jak se německy řekne italština?
Italština čeština » němčina
Příklady italština německy v příkladech
Jak přeložit italština do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Italština, Sidney.
Italienisch, Sidney.
I tvoje Italština byla lepší, když jsi tu byl poprvé.
Es geht auch mit der Sprache nicht vorwärts, nicht? Als du in Italien angekommen bist hast du besser gesprochen.
Nejvhodnějším jazykem, pro operu je italština.
Italienisch ist für die Oper die angemessene Sprache.
Moje italština je ještě horší než moje znaková řeč.
Italienisch kann ich noch schlechter als Gebärden.
Žádná italština!
Kein italienisch!
Italština je prakticky to stejné.
Italienisch ist praktisch dasselbe.
Moje italština je přišerná.
Ich trau mich nicht allein zur Polizei mit meinem Italienisch.
Rády bychom dělaly něco společně - a ona by chtěla zjistit, jestli by jí šla italština.
Wir wollen was zusammen machen, und dann sieht sie, ob ltalienisch was für sie ist.
Neapolská italština 4. století.
Neapolitanisch. Viertes Jahrhundert.
Umím franzousky, trochu španělsky, ale moje italština - není tak dobrá.
Ich kann Französisch, etwas Spanisch. Mein Italienisch ist schlecht.
Jazykem lásky je jen italština.
Sprache der Liebe ist immer Italienisch.
Je to italština.
Italienisch.
Takže odkud se vzala ta italština?
Also, woher kommt das italienisch?
Máte pravdu, je to italština, více méně.
Ihr habt recht. Es ist italienisch. eine Art.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rusko zaplavily cizí jazyky: angličtina, holandština, francouzština a italština.
Fremdsprachen wie Englisch, Holländisch, Französisch und Italienisch überschwemmten Russland.