jarmark čeština

Překlad jarmark německy

Jak se německy řekne jarmark?

Jahrmarkt

Doporučujeme

Jak přeložit jarmark do němčiny?

Zvláštní vydání! Jarmark v Holstenwallu.

EXTRABLATT.

Život je jen takový jarmark, kde ani nepotřebuješ nic říkat.

Das Leben ist ein Jahrmarkt. Ein Markt, wo es nicht einmal Worte braucht, ein Geldschein genügt.

Jarmark.

Ein Straßenfest.

Vykoupili jsme celý jarmark.

Wir haben den ganzen Jahrmarkt leergekauft.

Pitomci, udělali z toho úplnej jarmark.

Diese Affenköpfe haben ein Volksfest daraus gemacht.

Ale pak se hned zase vrátím na jarmark.

Gut, aber dann muss ich zurück auf die Alm.

Řekl bych, že na jarmark, nebo, že by na zbožnou pouť?

Auf den Markt, würde ich sagen. Oder es ist eine Pilgerfahrt.

Dneska večer. půjdeme na jarmark.

Heut Nacht. gehen wir auf den Jahrmarkt.

Víš co? V pátek tu začíná jarmark.

Am Freitag beginnt hier ein Jahrmarkt.

Jaký jarmark?

Was für ein Jahrmarkt?

Normální jarmark.

Na ja, die übliche Art von Jahrmarkt.

V Thirsku je jarmark.

In Thirsk ist ein Jahrmarkt.

Pan Barrow a kluci ho prosili, aby je na ten jarmark pustil, a on se snažil najít důvod, proč jim to zakázat.

Mr. Barrow und die Jungs wollten zum selben Jahrmarkt und er suchte nach einem Grund, es nicht zu erlauben.

Potkal jsem dnes ve vesnici paní Hughesovou a říkala mi, že zaměstnanci jedou na jarmark do Thirsku.

Ich traf heute im Dorf Mrs. Hughes. Sie erzählte, dass die Dienerschaft auf dem Jahrmarkt in Thirsk feiern geht.

Doporučujeme