jmenovatel čeština

Překlad jmenovatel německy

Jak se německy řekne jmenovatel?

jmenovatel čeština » němčina

Nenner
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady jmenovatel německy v příkladech

Jak přeložit jmenovatel do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je to možná hloupé. Ale myslel jsem na to, co by mohlo ty zločiny spojovat. Nějaký společný jmenovatel.
Vielleicht ist es Unsinn, aber ich habe mir überlegt, Was alle diese Verbrechen verbindet, der gemeinsame Nenner sozusagen.
Není tam společný jmenovatel.
Es gibt keinen gemeinsamen Nenner.
Kvocient X, nová metodika, společný jmenovatel.
Der Faktor X in der Gleichung, das gemeinsame Vielfache.
Je jmenovatel nahoře nebo dole?
Ist der Nenner oben oder unten?
Jsi prostě nejnižší společný jmenovatel.
Ozeanischer Wahnsinn ist kein Grund für ozeanische Unhöflichkeit.
Mají společný jmenovatel a to nedostatek deště a rostoucí sucha.
Und einer der Faktoren der ihnen zusetzte war die Verknappung des Regens und die Verstärkung der Dürre.
Čitatel a jmenovatel si vymění místa.
Der Nenner und der Zähler wechseln die Positionen.
Postupujte stejně, liší se jenom jmenovatel.
Macht genau dieselben Schritte. Es ist nur ein anderer Nenner.
Jaký je společný jmenovatel?
Könnte Krebs sein.
Podle týhle rovnice duplikát vzniklý cestování časem vytváří komplexní jmenovatel v poměru kauzality.
Laut dieser Gleichung, ergibt ein Zeitreisen Doppel einen komplizierten Nenner im Kausalitätsbruch.
Jmenovatel bude 4.
Das ist sehr wichtig.
To může ukazovat na autoimunitu, nebo na nějaký druh dystrofie jako společný jmenovatel.
Könnte ein Zeichen für Autoimmun sein oder eine Art von Ernährungsstörung als zugrundeliegende Ursache.
Jmenovatel je celek, a čitatel udává počet plátků.
Der Nenner ist das Ganze, und der Zähler steht für die Stücke.
Musíš najít jen společný jmenovatel.
Du musst nur den gemeinsamen Nenner finden.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stejný prvotní předpoklad přivedl Imanišiho v roce 1952 k domněnce, že zvířata by mohla mít svou kulturu, jíž pak omezil na její nejnižší společný jmenovatel: společenský, nikoli genetický přenos chování.
Die gleiche erste Vermutung veranlasste Imanishi 1952 zu der Äußerung, dass Tiere möglicherweise Kultur haben. Er reduzierte diese auf den kleinsten gemeinsamen Nenner: die soziale Übertragung von Verhalten statt der genetischen.
Přitom ke stabilizaci poměrů dluhu k HDP je nutné, aby začal růst jmenovatel, jinak budou výše dluhů neudržitelné, navzdory snahám o snižování schodků.
Und zur Stabilisierung der Schuldenquoten muss das BIP steigen; andernfalls sind die Schuldenstände trotz aller Anstrengungen zur Defizitrückführung irgendwann nicht mehr zu bewältigen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...