konzervativně čeština
Překlad konzervativně německy
Jak se německy řekne konzervativně?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady konzervativně německy v příkladech
Jak přeložit konzervativně do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pane, cožpak vám generál neřekl jak bychom konzervativně měli využívat maruty?
Haben wir denn nicht die Aufgabe, die Baumstämme am Leben zu lassen?
Obleč se konzervativně. Trochu nóbl.
Kleide dich konservativ, distinguiert.
Obviously, Neumím předvídat budoucnost, ale konzervativně řečeno mohu říci, že jste si koupil skutečný čas.
Offensichtlich kann ich nicht in die Zukunft schauen, aber. selbst vorsichtig geschätzt, kann ich sagen, dass. Sie sich damit selbst etwas Zeit verschafft haben.
Ehm, no myslíte vážně konzervativně.
Du bist seriös, konservativ.
Vpředu působní velmi konzervativně.
Vorne sehr zurückhaltend. - Verstehe.
Konzervativně bych tě viděla na dva voly a jednu husu.
Für mich wärst du - konservativ geschätzt - mindestens zwei Ochsen und eine Gans wert.
Vybírám velmi pečlivě a velmi konzervativně.
Ich wähle sehr sorgfältig aus. und sehr konservativ.
Každý k tomu zdá se. přistupuje normálně, konvenčně, konzervativně, a má za to, že když systém má správné právníky a právníci odvedou dobrou práci, pak se Steven Avery domůže spravedlnosti.
Alle pochen immer noch darauf, weiter den üblichen, konventionellen, konservativen Weg zu beschreiten. Nach dem Motto, wenn im System die richtigen Anwälte ihre Arbeit richtig machen, widerfährt Steven Avery schon noch Gerechtigkeit, und.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho populistická rétorika a náboženský fundamentalismus u značné části konzervativně pragmatických duchovních a jejich příznivců vyvolaly nepřátelství.
Seine populistische Rhetorik und sein religiöser Fundamentalismus haben einen Großteil der konservativ-pragmatischen Kleriker und ihrer Anhänger vor den Kopf gestoßen.
Průzkumy veřejného mínění říkají, že zaostává za Oscarem Bergerem, konzervativně smýšlejícím bývalým starostou Guatemala City, jehož podporuje podnikatelská obec, i za nejlevicovějším kandidátem Alvarem Colomem.
In den Meinungsumfragen liegt er hinter Oscar Berger, dem ehemaligen konservativen Bürgermeister von Guatemala City, der vor allem von Wirtschaftsleuten unterstützt wird und auch hinter dem eher links stehenden Alvaro Colom.
Je-li multiplikátor nulový, jak se domnívají konzervativně smýšlející ekonomové, pak stimul nebude mít na výstup žádný vliv a ovlivní jen ceny.
Falls der Multiplikator bei 0 liegt, wie dies konservative Ökonomen annehmen, gibt es keine Auswirkungen auf die Produktion, sondern nur auf die Preise.
Útěk z neuvážené konzervativně-liberální koalice by teď prospěl alespoň jeho zemi.
Zumindest von einem Abschied aus der unvernünftig agierenden liberal-konservativen Koalitionsregierung würde sein Land momentan profitieren.
Vzhledem k tomu, že FAO definuje chronický a těžký hlad konzervativně, je to vážná rána snahám o snížení globální chudoby.
Angesichts der vorsichtigen Definition der FAO für chronischen starken Hunger ist dies ein echtes Armutszeugnis für die weltweiten Bemühungen zur Bekämpfung der Armut.
Další úspěšnou partají letošních voleb byla MHP, na niž se už od dob jejího vzniku hned po druhé světové válce často pohlíželo jako na stranu neofašistickou, která se ale postupně přetvářela v souladu s konzervativně nacionalistickým duchem.
Die zweite Erfolgsgeschichte der Wahlen war die MHP, die seit ihrer Gründung nach dem Zweiten Weltkrieg häufig als neofaschistische Partei wahrgenommen wurde, die sich jedoch inzwischen als konservative nationalistische Partei neu gefunden hat.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.