kriket čeština
Překlad kriket německy
Jak se německy řekne kriket?
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady kriket německy v příkladech
Jak přeložit kriket do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Říkáme jí. kriket.
Wir nennen sie Cricket. Im Gegensatz zu anderen Sportarten, gibt es dabei keine Angst oder Druck.
Hodně lidí si myslí, že kriket se hraje jen v Anglii a Austrálii, ale abyste věděl, Shahbandare, západní Indie momentálně hraje líp než my.
Dass nur Engländer und Australier Kricket spielen können, ist falsch. Sie und ich wissen, dass man in Westindien am besten spielt.
Kriket úplně zbožňuje, fakt.
Kricket spielt sie besonders gern, um genau zu sein.
Dnes večer tu máme kriket ve volném stylu z městských lázní v Croydonu.
Diese Woche: Freistil-Crocket, live aus dem Stadtbad in Croydon.
Tolik kriket - jen tak dál!
Freistil-Cricket. Großartig. Großartig.
Bodejť by ne. Kriket úplně zbožňuje, fakt.
Sie ist ganz verrückt nach Kricket.
Kriket?
Ach, an Kricket?
Na kriket.
Beim Oval!
Zelený trávníky, kriket, golf.
Wachablösung. Kricket.
Kriket, Montague, v tanečním sále.
Kricket, Montague, im Ballsaal. - Jetzt gleich!
Sportovec - polo, kriket, tenis.
Sportler - Polo, Cricket, Tennis.
Má dva koníčky, kriket a parní stroje.
Er hat nur zwei Interessen. Cricket und Dampfmaschinen.
Jenomže děkan věří na islám, na parní lokomotivy a na kriket.
Und der Dekan glaubt nur an den Islam, Dampfmaschinen und besonders an Cricket.
Kriket, parní stroje, naprostá neznalost v oblasti teologie.
Cricket, Dampfmaschinen und absolute Unkenntnis der Theologie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pronikání hazardních sítí a dalších nepoctivých obchodníků poznamenalo i kdysi tak džentlmenskou hru jako kriket.
Sogar das einst als kultiviert geltende Cricket ist von illegalen Wettgeschäften infiltriert und anderen betrügerischen Geschäftemachern beschmutzt worden.
Často mě napadá, že - řečeno slovy sociologa Ašise Nandyho - kriket je skutečně indickou hrou, kterou shodou okolností objevili Britové.
Ich habe schon oft gedacht, dass Cricket - um es mit den Worten des Soziologen Ashis Nandy zu sagen - in Wirklichkeit ein indisches Spiel ist, das die Briten nur zufällig erfunden haben.
Totéž platí i o faktu, že kriket je kolektivní hra, která dává vyniknout jedinečným schopnostem jednotlivců.
Dasselbe gilt für die Tatsache, dass Cricket ein Teamsport ist, der die individuelle Klasse herausstellt.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.