kurzschließen němčina

zkratovat

Význam kurzschließen význam

Co v němčině znamená kurzschließen?

kurzschließen Verb

— trans., t1=;, Elektrotechnik zwei elektrische Leitungen, die Spannung führen, direkt miteinander verbinden und dadurch einen Schalter, Widerstand oder dergleichen überbrücken; einen Kurzschluss hervorrufen, verursachen — trans., t1=;, übertr. verbinden und aufeinander abstimmen — refl., seltener, trans., t3=;, übertr., t4=_, ugs. direkt kontaktieren zwecks schnellen Austauschs von Informationen, zwecks kurzer Absprache und dergleichen Da es schwer ist, die Hand über ein weitverzweigtes soziales Netzwerk wie Facebook zu halten, griff die chinesische Regierung zum letzten Mittel und blockierte den Dienst komplett. Auch der Kurznachrichtendienst Twitter, mit dem sich Oppositionelle kurzschließen könnten, und Googles Videoplattform YouTube etwa werden in China unterdrückt. — intrans., trans. (logisch) falsch schlussfolgern; einen Kurzschluss ableiten, ziehen

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad kurzschließen překlad

Jak z němčiny přeložit kurzschließen?

kurzschließen němčina » čeština

zkratovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako kurzschließen?

kurzschließen němčina » němčina

überleiten überbrücken

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kurzschließen příklady

Jak se v němčině používá kurzschließen?

Citáty z filmových titulků

Nun, im Grunde eine größere Energiemenge. Wir müssen das Kontinuum über 5 oder 6 Parsec kurzschließen.

No, v zásadě je to otázka množství energie. k spojení na vzdálenost pěti nebo šesti parseků.

Ich sollte seinen Alarm kurzschließen.

Chtěl, abych zkratoval jeho bezpečnostní alarm.

Mit dem Phaser, den ich auf Lars warf, könnten wir diese Halsbänder kurzschließen.

Jestli najdeme fázovač hozený po Larsovi, mohli bychom jeho obvody použít ke zkratování obojků.

Wir können die Zündung kurzschließen.

Zkusíme to zkratnout.

Ich denke, ich muss mich da mit dem Premierminister kurzschließen.

Musím o tom referovat předsedovi vlády.

Kannst du ein Auto kurzschließen?

Umíš nastartovat auto drátama?

Tja, ich könnte das Ding wohl kurzschließen.

No, myslím, že bych mohl zkratovat tuhle věc.

Beeilt euch! - Den muss ich kurzschließen.

Chycení mě, nepřítele státu, bude stačit, ne?

Kann man da was kurzschließen?

Můžete zkratovat ten zdroj?

Tito, kurzschließen!

Hej Tito, udělej zkrat v zapalování.

Um ein Programm zu starten, musste ich die Hauptplatine kurzschließen.

Abych získal nějakou energii, musel jsem trochu přeházet spoje do jádra počítače.

Den Mechanismus müsste man leicht kurzschließen können.

Zkratovat mechanismus dveří by mělo být snadné.

Ich könnte es kurzschließen.

Zkusím to zkratem.

Vielleicht kann man sie kurzschließen.

Možná ta dráha není dlouhá.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »