nachbauen němčina

oživit, animovat

Význam nachbauen význam

Co v němčině znamená nachbauen?

nachbauen Verb

— transitiv entsprechend einem Vorbild, dem Original nochmals so bauen Sie bauten den Kölner Dom mit Legosteinen nach. In Frankreich wurde die weltberühmte Chauvet-Höhle detailgetreu nachgebaut.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad nachbauen překlad

Jak z němčiny přeložit nachbauen?

nachbauen němčina » čeština

oživit animovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako nachbauen?

nachbauen němčina » němčina

wiedererstellen wiederbeleben wieder erschaffen wieder beleben wieder aufleben reanimieren neu beleben erquicken beseelen beleben

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nachbauen příklady

Jak se v němčině používá nachbauen?

Citáty z filmových titulků

Es ist gut versichert, und ich baue gerne neu. Ich möchte es im Stil der klassischen Gotik nachbauen.

Je to pojištěné, miluji stavění nových věcí chci to postavit s novým designem, klasiku.

Aber mit allem, was das Schiff hergibt, müssten wir ihn nachbauen können. Auch wenn es eigentlich unmöglich ist.

S veškerými lodními prostředky, myslím, že bych to mohl být schopen předělat, ale na rovinu, manuál říká, že ne.

Ich muss einen Teil des Safes nachbauen.

Udělám si model toho trezoru.

Nein, nachbauen für mein Projekt in Jersey.

Ne, postavit jako svůj další projekt v Jersey!

Deshalb werde ich eins nachbauen.

A proto si jednu postavím.

Ich sah diese Dinge, und ich muss sie nachbauen.

To všechno jsem viděl! A to všechno musím znovu vytvořit.

Wer war lange genug in der Basis, um sie so detailliert nachbauen zu können?

Nechápu to. Kdo mohl být na základně tak dlouho, aby ji dokázal tak věrně napodobit?

Wer war lange genug in der Basis, um sie so detailliert nachbauen zu können?

Nechápu to. Kdo mohl být v SGC tak dlouho, že to dokázal tak napodobit?

Jemand, der sie nachbauen könnte.

Někdo, kdo ho mohl vystavět znovu.

Damit SD-6 sie nachbauen kann.

Takže SD-6, může zkonstruovat zbraně pro sebe.

Man könnte ein Studio nachbauen.

Podle toho by šlo postavit nějaké studio.

Man könnte ein Studio nachbauen.

Podle toho by šlo postavit nějaké studio.

Was einmal gebaut wurde, kann man nachbauen.

Cokoliv, co je postaveno, může být i zrekonstruováno.

Sie können einfach nicht verstehen, was sie da sehen. geschweige denn es nachbauen.

Nemohli ani pochopit to, na co se dívali. natož to zkopírovat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die wirtschaftlichen Planer und Politiker, die hinter den Schlusslichtern von Silicon Valley herlaufen, lernen gerade, dass sie die dort blühenden Unternehmenskulturen und Finanzierungsmechanismen nicht immer nachbauen können.

Ekonomičtí plánovači a stratégové snažící se dohnat Silicon Valley zjišťují, že nelze vždy okopírovat podnikatelskou kulturu a finanční mechanismy, které tam dnes vzkvétají.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...