org čeština
Příklady org německy v příkladech
Jak přeložit org do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Mimochodem, když už tu máte ten počítač, zajděte si na stránku rateyourdoc.org.
Vielleicht könnten sie mal auf die Seite rateyourdoc. org gehen.
Popojedem.org, Needy.
Komm drüber weg, Needy. Es ist vorbei.
Zároveň Obama spustil usaservice.org.
Gleichzeitig erklärt er, dass diese Schutztruppe unter der Kontrolle der Regierung steht.
A stačí na to jen jedno kliknutí na rudyopar.org.
Ich bin nur einen Klick entfernt. Redmist.Org.
Ale nikdy jsem neztratila naději, že najdu pana pravého. Chodim na hebrejské-rande.org.
Aber ich hab die Hoffnung noch nicht aufgegeben, dass eines Tages auch ein Mann für mich dabei sein wird.
Koncovka.org byla zabraná.
Dot org war schon vergeben.
Tady je účet ze stránky kdojetvojemama.org.
Hier, eine Quittung von weristdeinemutter.org.
Tím chci říct, že org kód, který dělí databázi.
Was ich hier aufgerufen habe, ist der Org Code, der die Datenbanken separiert.
NSA.org.
NSA.Org.
Z tohoto Org. toto vybavení z Chicaga, Reid.
PFLICHTVERTEIDIGER.von einem Team aus Chicago beigebracht.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě to by prostřednictvím svých webových stránek, www.boldergiving.org, rádi dokázali Chris a Anne Ellingerovi.
Das hoffen auch Chris und Anne Ellinger mit ihrer Webseite www.boldergiving.org zu erreichen.
Hongovy webové stránky www.10over100.org vyzývají ostatní, aby se zachovali také tak.
Hongs diesbezügliche Webseite www.10over100.org, lädt andere ein, es ihm gleich zu tun.
Skutečně zásadní je tiskový servis All4Syria ( www.all4syria.org ), založený syrským inženýrem Ajmanem Abdulem Nourem.
Von echter Bedeutung ist dabei der der von dem syrischen Ingenieur Ayman Abdul Nour gegründete Presseservice All4Syria ( www.all4syria.org ).
Nedávné průzkumy veřejného mínění provedené WorldPublicOpinion.org však na tuto otázku vrhají jisté světlo.
Immerhin geben einige neuere Umfragen von WorldPublicOpinion.org indirekt Aufschluss über diese Frage.
Spolu s Angelinou Jolieovou, Bonem, Georgem Sorosem a mnoha dalšími pomáhá i Raising Malawi projektu Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), což je organizace založená význačným ekonomem Kolumbijské univerzity Jeffreym Sachsem.
Gemeinsam mit Angelina Jolie, Bono, George Soros und vielen anderen unterstützt Raising Malawi auch Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), eine von Jeffrey Sachs, dem bekannten Ökonomen der Columbia-Universität, gegründete Hilfsorganisation.
Přispění ACT a MoveOn.org Voter Fund je nejlepší způsob, který jsem našel.
Spenden an ACT und den MoveOn.org Wählerfonds sind die beste Herangehensweise, die ich gefunden habe.
Google tohle dělá u svých výsledků hledání, ve spolupráci se StopBadware.org (kde jsem členkou poradního sboru), a obdobnou ochranu nabízí jak Mozilla Firefox, tak Internet Explorer od Microsoftu.
Google tut dies mit seinen Suchergebnissen und arbeitet dabei mit StopBadware.org zusammen (wo ich beratendes Mitglied im Verwaltungsrat bin). Mozilla Firefox und Microsoft Internet Explorer bieten einen ähnlichen Schutz.