org čeština
Příklady org spanělsky v příkladech
Jak přeložit org do spanělštiny?
Jednoduché věty
Čínská vláda publikuje denně pět až deset zpráv v Esperantu na esperanto.china.org.cn.
El gobierno chino publica diariamente de cinco a diez artículos en esperanto en esperanto.china.org.cn.
Citáty z filmových titulků
Reefs Check(název org.) má přes 4000 sportovních potapěčů ze 60 zemí. Monitorují zdraví korálových útesů.
Reef Check tiene alrededor de cuatro mil buceadores deportistas en más de sesenta países. controlando la salud de los arrecifes de coral.
Posloucháte stanici WYC. Adresa WYC.org.
Están escuchando WNYZ y WYNZ.
Spousta lidí o tom četla, včetně chlapíka, který měl další doménu - gatt.org.
Mucha gente leyó sobre el sitio, incluso un tipo que tenía otro dominio llamado gatt.org.
Důvod proč jsme byli pozváni na tuto konferenci je ten, že máme stránku gatt.org.
El motivo por el que nos invitan a este tipo de cosas es porque tenemos un sitio web llamado gatt.org.
Většina lidí, kteří narazí na gatt.org při hledání World Trade Organization. ale stránku ani nečte a rovnou nám napíší mail.
Sin embargo, mucha gente que encuentra el sitio gatt.org porque busca la Organización Mundial del Comercio no sigue leyendo y nos manda un e-mail a nosotros directamente.
A ten producent si zjevně nevšiml, že gatt.org není skutečná stránka WTO.
Parece que el productor no vio que gatt.org no era el sitio de la OMC.
Navštivte stránku CRPF: christopherreeve. Org.
O visita la página christopherreeve.org.
Taky jsem udělal Dungeons and Demons, Buxom Bimbos a Friends of Furries.org.
También hago Calabozos y Demonios, Tontas Pechugonas y FriendsofFurries.org.
Detaily na PETA.org.
Una semana sin oír esa canción tonta.
Také v posledních devíti měsících byla přihlášená do MateFinders.org.
Además, se suscribió los últimos nueve meses a matefinders. org.
Mimochodem, když už tu máte ten počítač, zajděte si na stránku rateyourdoc.org.
Oye, cualquier información que poseas que pueda darle a mis otros pacientes sería genial y, ya que estamos, mientras estés en tu computadora tal vez puedas ojear un pequeño sitio llamado calificatudoctor.org.
Canadiansexacts.org. Vpravo nahoře je záložka. -.org?
Actossexualescanadienses.org La tengo marcada.
Canadiansexacts.org. Vpravo nahoře je záložka. -.org?
Actossexualescanadienses.org La tengo marcada.
Rádio New York, WNYC, FM a AM New York a wnyc.org.
New York Public Radio, WNYC, FM y AM de Nueva York y wnyc.org.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na adrese www.350.org zjistíte, co se děje ve vašem okolí, můžete se přidat anebo tu zveřejnit svůj nápad.
En el sitio web www.350.org podrá encontrar la información sobre lo que está pasando cerca de usted y participar, o poner en línea su propia idea.
Naše studie Investice do rozvoje s podtitulem Praktický plán pro splnění Rozvojových cílů tisíciletí bude ze všech koutů světa dostupná zdarma na www.unmillenniumproject.org.
Nuestro estudio, La inversión en el desarrollo: plan práctico para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio, estará disponible gratuitamente en todo el mundo en www.unmillenniumproject.org.
Máte-li zájem dozvědět se víc o podrobnostech možné mírové dohody - a o tom, co můžete udělat na její podporu - navštivte www.sudanactionnow.org.
Si a usted le interesan los detalles específicos de un posible acuerdo de paz -y la forma en que puede apoyarlo-consulte el sitio www.sudanactionnow.org.
Toto číslo je obsaženo i v názvu 350.org, což je zdola organizované hnutí dobrovolníků ze 188 zemí, které se snaží řešit problém klimatických změn.
Esa cifra está detrás del nombre adoptado por 350.org, un movimiento de base comunitaria integrado por voluntarios de 188 países que intenta resolver el problema del cambio climático.
Právě to by prostřednictvím svých webových stránek, www.boldergiving.org, rádi dokázali Chris a Anne Ellingerovi.
Esto es lo que Chris y Anne Ellinger esperan que logre su sitio web, www.boldergiving.org.
Hongovy webové stránky www.10over100.org vyzývají ostatní, aby se zachovali také tak.
El sitio web de Hong, www.10over100.org, invita a otros a hacer lo mismo.
Skutečně zásadní je tiskový servis All4Syria ( www.all4syria.org ), založený syrským inženýrem Ajmanem Abdulem Nourem.
Reviste importancia real el servicio de prensa, All4Syria (www.all4syria.org), creado por el ingeniero sirio Ayman Abdul Nour.
Nedávné průzkumy veřejného mínění provedené WorldPublicOpinion.org však na tuto otázku vrhají jisté světlo.
Sin embargo, las encuestas recientes realizadas por WorldPublicOpinion.org arrojan luz indirecta sobre la cuestión.
Spolu s Angelinou Jolieovou, Bonem, Georgem Sorosem a mnoha dalšími pomáhá i Raising Malawi projektu Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), což je organizace založená význačným ekonomem Kolumbijské univerzity Jeffreym Sachsem.
Junto con Angelina Jolie, Bono, George Soros y muchos otros, Raising Malawi está prestando ayuda a Millennium Promise (www.millenniumpromise.org), organización fundada por el destacado economista de la Universidad de Columbia Jeffrey Sachs.
Internet.org, globální partnerství, které Zuckerberg minulý měsíc založil, plánuje přivést dvě třetiny světové populace bez přístupu k internetu do digitální éry.
Internet.org, una iniciativa de colaboración global a la que Zuckerberg dio inicio el mes pasado, se propone hacer que los dos tercios de la población mundial sin acceso a Internet se integren a la Era Digital.
Přispění ACT a MoveOn.org Voter Fund je nejlepší způsob, který jsem našel.
Hacer donaciones a ACT y al MoveOn.org Voter Fund es el mejor método que he encontrado.
Naše nová zpráva Investice do rozvoje s podtitulem Praktický plán pro splnění Rozvojových cílů tisíciletí (lze ji stáhnout na www.unmillenniumproject.org), prokazuje, že tyto cíle je možné splnit.
Nuestro nuevo informe Plan práctico para lograr las metas de desarrollo del nuevo milenio (que se puede descargar en www.unmillenniumproject.org ) muestra que es posible lograr estas metas.
Google tohle dělá u svých výsledků hledání, ve spolupráci se StopBadware.org (kde jsem členkou poradního sboru), a obdobnou ochranu nabízí jak Mozilla Firefox, tak Internet Explorer od Microsoftu.
Google lo hace en sus resultados de búsqueda, al trabajar en conjunto con StopBadware.org (soy miembro de la junta de asesores), y tanto Firefox de Mozilla como Internet Explorer de Microsoft están ofreciendo protecciones similares.