osina čeština

Překlad osina německy

Jak se německy řekne osina?

Granne

Doporučujeme

Jak přeložit osina do němčiny?

A tenhle kluk je dvojitá osina.

Und noch dazu dieser Bursche.

Tady je ta tvoje osina.

Also, da ist dein Fass voller Rattengift.

Ať jste slyšel cokoliv, oni jsou jako osina v prdeli.

Ganz gleich, was Sie so hören, Festivals sind für den Arsch.

Jseš jako osina v prdeli.

Aber du kannst die Klappe nicht halten. Du bist eine Nervensäge.

Nebuď jak osina v zadku, Erichu.

Werd nur nicht aufdringlich, Erich.

Jsem osina v zadku, že?

Ja, ich bin der Nagel zu deinem Sarg, oder?

Jak osina v svěrači!

Das geht einem echt auf den Schließmuskel.

Jsi jako osina v zadku!

Du gehst mir auf den Sack. es gefällt Dir wenn ich Dich verprügel, was?

Hodina Mao-Tse Tunga začíná být jak osina v zadku.

Mit Maos Stunde haben wir massig Probleme.

A taky osina v zadku.

Aber du bist auch ein absolutes Ärgernis.

Inspektore Brunele, vy jste ale osina v pozadí.

Inspektor Brunel, Sie sind ganz schön lästig.

Slečna Jouvetová začíná být pěkně ostrá osina.

Miss Jouvet entwickelt sich langsam zu einer Plage.

Někdy jste jako osina v zadnici.

Manchmal gehen Sie mir auf die Eier.

Upřímně, Fred bude osina v zadku.

Fred geht mir offen gesagt auf die Nerven.

Doporučujeme