paměťový čeština
Příklady paměťový německy v příkladech
Jak přeložit paměťový do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Snažím se sestavit mnemonický paměťový obvod pomocí pazourků a medvědích kůží.
Ich versuche, einen Memory-Speicher zu konstruieren, indem ich Steinmesser und Bärenfelle verwende.
Asi paměťový paprsek.
Wahrscheinlich ein Erinnerungsstrahl.
Než ji odpálí, vloží do ní ještě poslední paměťový disk, nahraje ještě svou tvář, plnou slz.
Bevor er sie abfeuert, zeichnet er noch einen Augenblick lang sein Gesicht auf, seine Tränen.
Narazili jsme na paměťový uzávěr.
Wir haben einen Gedächtnisblocker getroffen.
Otevři svůj třetí vložený paměťový soubor a proveď instrukci 5155.
Geh in deine dritte Gruppe der Gedächtnisdatei und führe die Instruktion 5155 aus.
Když si chceš oživit kterýkoli moment, otevřeš příslušný paměťový obvod.
Wenn Sie sich an etwas erinnern wollen, gehen Sie in die Datenbank.
Než ji dostaneme, upravili jsme jeden paměťový modul.
Bis er eintrifft, behelfen wir uns mit einem Memory-Modul.
Mám paměťový záznam celé přednášky. Můžu vám zopakovat co jste.
Ich habe eine Memory-Aufzeichnung der Vorlesung.
Můj paměťový záznam neindikuje pauzu či přerušení během té doby.
Meine Memory-Aufzeichnung hat weder Pausen noch Unterbrechungen.
Ale teď po 80 letech se paměťový blok rozpadá a Dax si začíná vzpomínat.
Und nach 80 Jahren wurde die Gedächtnisblockade durchlässig. Dax erinnert sich immer mehr.
Počítač v mé kajutě má nezávislý procesor a paměťový blok.
Der Computer in meinem Quartier hat eine unabhängige Speichereinheit.
Aktivuji paměťový dublér.
Speicherverdopplung aktivieren.
Jako druh života, který nese DNA jako svůj paměťový systém. získávají lidé svojí individualitu ze vzpomínek, které nosí.
Eure Variante des Lebens besitzt ein Erinnerungssystem, die Gene. Nur durch sein Gedächtnis wird ein Mensch zum Individuum.
To je možné. Možná by mi měl Doktor udělat neurologický snímek, zda by nenašel paměťový výpadek.
Der Doktor könnte einen neurologischen Scan durchführen und nach einer Gedächtnislücke suchen.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve skutečnosti se tento paměťový problém týká běžné nepozornosti, která se dostavuje v důsledku traumatu; nijak nepoukazuje na neschopnost vzpomenout si na samotné trauma.
In Wahrheit handelt es sich aber um gewöhnliche Geistesabwesenheit, die in Folge eines Traumas auftritt und hat nichts mit der Unfähigkeit zu tun, sich an das Trauma an sich zu erinnern.
Možná hledáte...
paměťový čip |
paměťová buňka |
paměťová deska |
paměťová karta |
paměťové místo |
paměťové zařízení |
paměťová karta RAM |
paměťová kazeta RAM |
paměť MMIO |
paměť SRAM |
paměť dat |
paměť DRAM
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.