podmořský čeština

Překlad podmořský německy

Jak se německy řekne podmořský?

podmořský čeština » němčina

unterseeisch untermeerisch submarin Unterwasser-
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady podmořský německy v příkladech

Jak přeložit podmořský do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Pohřební obřad, podmořský.
Eine Unterwasser-Beerdigung.
Provádí podmořský výzkum v Baltickěm moři.
Er ist mit Unterwasser- forschungsarbeiten beschäftigt.
Provádí podmořský výzkum v Baltickém moři takže se ani moc nevidíme.
Er ist mit Unterwasser- forschungsarbeiten beschäftigt. Wir werden also in nächster Zeit nicht viel voneinander sehen.
Poslyšte, ta operace Merrou, to je výborný nápad, jak řídit podmořský provoz.
Übrigens, das muss ich Ihnen lassen: Dieser Unterwassereinsatz. Nicht übel!
Proč chceme dobýt vesmír, když sedm desetin světa ještě nebylo prozkoumáno? Podmořský svět.
Warum erobern wir das All, wenn sieben Zehntel unseres Universums unerforscht sind?
Rozhodla ses jít s ním na ten Rybí podmořský ples.
Du gingst mit ihm auf den Unterwasserfische-Ball.
Nejlepší na tom je, že podmořský život se přizpůsobí.
Der beste Teil davon ist, dass sich die See anpasst.
Mimochodem.. Gallipoli? To byl podmořský výsadek.
Übrigens, Gallipoli war eine Schlacht zu Wasser und zu Land.
Netočím podmořský jeskyně.
Ich filme nicht unter Wasser, da sind keine Kameras.
Ano, je tu podmořský maják, který vydává sonarové impulsy pro navádění plavidel.
Es gibt eine Unterwassersignalstation. die Sonarströme aussendet, die dabei helfen, die Schiffe zu führen.
Ano, je tu podmořský maják, který vydává sonarové impulsy pro navádění plavidel.
Ja, es gibt ein Ortungsgerät, das unter Wasser Signaltöne aussendet, zur Orientierung von Booten.
Možná to je tvou unikátní fyziologií, něco, co reaguje na podmořský tlak.
Vielleicht ist es deine einzigartige Physiologie, irgendetwas dort, reagiert mit dem Druck. Ich hab schon hunderte Tauchgänge gemacht.
Podmořský Svět?
Sea World?
Podmořský hřbet před námi!
Unterwasserfels voraus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podmořský plynovod bude stát trojnásobek částky, na kterou by přišel nový plynovod vybudovaný na již existujících pozemních trasách, přičemž zároveň podkopává energetickou bezpečnost východních sousedů Německa a ohrožuje křehký ekosystém Baltského moře.
Diese Untersee-Pipeline wird drei Mal so viel kosten wie eine neue Pipeline entlang bereits existierender Routen zu Lande, sie untergräbt die Energiesicherheit der östlichen Nachbarn Deutschlands und bedroht das empfindliche Ökosystem der Ostsee.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...