pojistný čeština
Překlad pojistný německy
Jak se německy řekne pojistný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady pojistný německy v příkladech
Jak přeložit pojistný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Attinger si přišel pro pojistný a řekl mi, jaká je další možnost.
Mr. Attinger kam, um meine Police abzuholen und mir etwas zu erklären.
Poté se automaticky otevřel pojistný ventil číslo osm.
Das Sicherheitsventil Nr. 8 öffnete sich automatisch.
Měl bys tohle muzeum podpálit a za pojistný vykoupit bráchu.
Steck deine bude in brand und kauf von dem versicherungsgeld deinen bruder auf.
To je Richard Parker. Víš, ten pojistný případ.
Das ist Richard Parker, der Versicherungsfall.
Zbláznil ses? Zapni pojistný systém!
Aktiviere die Sicherung, du Idiot.
Nevím, jaký pojistný plán má FBI, ale Všeobecná vzájemná má.
Ich weiß nicht, was das FBI zu bieten hat, aber bei General Mutual.
Starý pojistný nárok byl vyplacen v absolutní tajnosti. Můžete mi říct, kdo ten nárok uplatnil, Rose?
Es gab eine Forderung, die unter Auflage strengster Geheimhaltung beglichen wurde.
Pojistný nárok byl vznesen hned po potopení.
Sie wurde nach dem Untergang eingereicht.
Starý pojistný nárok byl vyplacen v absolutní tajnosti.
Eine Forderung wurde unter Auflagen absoluter Geheimhaltung beglichen.
Pojistný nárok byl vznesen hned po potopení.
Die Forderung wurde eingereicht, nachdem sie sank.
Vyšetřuje pojistný události.
Er ist ein Versicherungsdetektiv.
Automatický pojistný ventil na každém stabilizátoru by mohl ventilovat přetlak.
Automatische Sicherheitsventile an jedem Stabilisator würden Überdruck ablassen.
Logicky se dá předpokládat, že je tam nějaký pojistný systém, který v tom zabrání.
Mit Sicherheit ist da ein Mechanismus, der den Piloten genau daran hindert.
Je mi šestašedesát a nedávno jsem šel do důchodu jako asistent viceprezidenta a pojistný matematik v pojišťovně.
Ich bin 66 Jahre alt und trat vor Kurzem in den Ruhestand als stellvertretender Vizepräsident und Aktuar der Woodmen of the World Versicherungsgesellschaft.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když se znehodnocuje měna, když hospodářstvím lomcují vnější otřesy, žádný pojistný ventil bohužel neexistuje.
Wird die Wirtschaft von den Schockwellen einer ausländischen Krise erfasst, fehlt das Sicherheitsventil einer Währungsabwertung.
Vládní pojistný program by těmto lidem po určité konkrétní období, například po dva roky, vyplácel jistou část - řekněme polovinu - rozdílu mezi starým výdělkem a výdělkem v novém zaměstnaní.
Ein staatliches Versicherungsprogramm würde diesen Menschen für einen festgelegten Zeitraum wie etwa zwei Jahre einen Teil - sagen wir, die Hälfte - der Differenz zwischen dem alten Gehalt und dem Gehalt in der neuen Stelle zahlen.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.