pojištěný čeština
Překlad pojištěný německy
Jak se německy řekne pojištěný?
pojištěný čeština » němčina
Příklady pojištěný německy v příkladech
Jak přeložit pojištěný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš aby byl pojištěný aniž by o tom věděl.
Absolut. Sie wollen eine Police, ohne dass er davon weiß.
Možná vůbec nevěděl že byl pojištěný.
Vielleicht wusste er nicht, dass er versichert war.
Vím, že jste pojištěný se slevou, ale proč se chovat ztřeštěně?
Wegen ihrer Beteiligung müssen Sie nicht gleich tollkühn werden.
Jste pojištěný?
Sind Sie versichert?
Jsem pojištěný.
Ich bin gut abgedeckt.
Neříkejte, že nejste pojištěný?
Mohn ist eine sehr robuste Pflanze.
Jsi pojištěný?
Bist du versichert?
Doufám, že jste pojištěný, pane.
Ich hoffe, Sie sind selbst auch versichert.
Pojištěný?
Versichert?
Nejsi na něj pojištěný.
Du bist damit nicht versichert.
Hele, Joe, řekni mládencům tu historku o o tý pojištěný pičce.
Hey, Joe. Erzähl doch mal die Geschichte von der versicherten Möse, oder was das war.
Jsem pojištěný.
Ich habe Versicherung.
Je pojištěný?
Ist er krankenversichert?
Jsem na tohle vůbec pojištěný?
Die Frage ist, ob ich gegen so was versichert bin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Základem prevence další bankovní krize je vyřešení problému morálního hazardu - pravděpodobnosti, že ten, kdo podstupuje riziko a je pojištěný proti ztrátě, bude podstupovat ještě větší rizika.
Der Schlüssel für die Verhütung eines neuerlichen Bankencrashes liegt in der Lösung des Problems des subjektiven Risikos - der Wahrscheinlichkeit, dass ein Risikoträger, der gegen Verlust versichert ist, noch mehr Risiken eingeht.