raketový čeština
Příklady raketový německy v příkladech
Jak přeložit raketový do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Russe a raketový program.
Russ und das ganze Projekt.
Raketový alarm.
Verstanden.
Všimněte si otvoru vzadu pro raketový pohon.
Sehen Sie die Löcher für den Düsenantrieb.
Asi osobní raketový motor.
Vielleicht ein kleiner Raketenantrieb.
Tady máme startovací kliku, která zepředu startuje motor, který poté startuje agregát pod palubní deskou, který nakonec nastartuje - - raketový motor vzadu.
Hier haben wir den Kaltstart-Hebel, der den Motor vorne startet welcher wiederum den Vergaser startet welcher schließlich den Raketen Motor am Heck aktiviert.
Pomocný raketový pohon.
Ein Raketenantrieb.
Je to raketový expert.
Der Typ ist ein Genie.
Odebírám raketový klíč politického důstojníka, beru ho a nechávám si ho.
Ich möchte, dass Sie und der Doktor dies bezeugen. Ich nehme den Raketenstartschlüssel des Politoffiziers an mich.
Raketový muž?
Und Düsen-Mann?
Možná kuželový raketový sken.
Vielleicht der Kegel einer Rakete.
A minulý vítěz, raketový inženýr z Pasadeny v Kalifornii, Richard Andrews.
Und unser letzter Sieger, der Raketenexperte Richard Andrews!
Nemusíš bejt zrovna raketový inženýr, aby jsi se k nim dostal.
Die Schakale sind allererste Sahne. Du brauchst kein Abitur, um an die ranzukommen.
Přídavný raketový motor zapnout na mé znamení.
Antriebsmodul abschließend geprüft. Triebwerk auf mein Kommando.
Raketový pohon aktivován.
Triebwerke eingeschaltet.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I kdyby Japonsko nikdy nebylo prožilo splasknutí realitní a akciové bubliny, raketový vzestup jeho gigantického čínského souseda by i tak představoval obrovskou výzvu.
Auch wenn Japan niemals eine Immobilien- oder Börsenblase erlebt hätte, wäre der meteoritenhafte Aufstieg seines riesigen Nachbarn China doch eine große Herausforderung gewesen.
Půjčky na vzdělání by měly v městské i venkovské Číně zaznamenávat raketový růst, avšak banky nevědí, komu půjčovat, a tak prostě nepůjčují.
Bildungskredite sollten im städtischen und ländlichen China boomen, doch wissen die Banken nicht, wem sie Geld leihen sollen, also boomen sie nicht.
Také její role při poskytování materiálů pro raketový pohon do Íránu zůstává nejasná.
Chinas Rolle bei der Bereitstellung von Antriebsmaterial für Lenkwaffen und Raketen an den Iran bleibt unklar.
Čínský raketový růst navíc bude mít odezvu napříč velkou částí Asie, včetně Japonska (ač v poněkud tlumené podobě).
Darüber hinaus wird Chinas wogendes Wachstum in einem Großteil Asiens widerhallen, unter anderem auch (in etwas abgeschwächten Form) in Japan.
Když Vladimir Putin dohlížel z paluby jaderné ponorky na vojenské manévry nedaleko Skandinávie, oznámil, že Rusko vyvinulo nový raketový systém, který je nejlepší na světě.
Während der Beobachtung eines Manövers nahe der skandinavischen Küste gab der russische Präsident Wladimir Putin von Bord eines Atom-U-Boots aus bekannt, dass Russland ein neues Raketensystem entwickelt habe - das fortschrittlichste der Welt.
Ke každému takovému příkladu - oblíbeným je Jižní Korea - však existuje jiný, například Hongkong, kde raketový ekonomický růst nikterak nesouvisel s centrálně plánovanou školskou politikou.
Für jeden entsprechenden Fall jedoch - Südkorea ist das beliebteste Beispiel - gibt es ein weiteres - wie Hongkong -, dessen kometenhafter wirtschaftlicher Aufstieg mit einer zentral geplanten Wirtschaftspolitik nichts zu tun hatte.
Také ceny potravin zaznamenávají raketový růst, což vyvolává strádání chudých a velké přesuny příjmů mezi jednotlivými státy i mezi venkovskými a městskými oblastmi.
Dadurch geraten arme Menschen in Notlagen und es ergeben sich große Einkommensverschiebungen zwischen Ländern, aber auch zwischen ländlichen und städtischen Regionen.
Možná hledáte...
raketový batoh |
raketový pohon |
raketová střela |
raketová technika |
raketomet |
raketoplán |
Raketenkreuzer |
raketa |
Rakett -s |
Rakett |
Raketen |
Rakete
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.