rationiert němčina
přidělený
Překlad rationiert překlad
Jak z němčiny přeložit rationiert?
rationiert němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako rationiert?
rationiert němčina » němčina
Příklady rationiert příklady
Jak se v němčině používá rationiert?
Citáty z filmových titulků
Gewissermaßen bin ich froh, dass du nicht in Amerika bist, wo doch hier alles rationiert ist, zum Beispiel Gas und Fleisch.
Svým způsobem jsem ráda, že nejsi v Americe. Všechno je tu na příděl. Benzín a maso.
Und deshalb wurden. Ihre Badezimmerprivilegien eingestellt, und lhre Zigaretten rationiert.
A proto. nemůžete zatím v koupelně hrát. a cigarety vám vydáváme postupně.
Alles ist jetzt rationiert. Es gibt kein Leben außerhalb der Gemeinschaft.
Nemůžete být bez jídla.
Salz und Sojasauce ist knapp, alles rationiert.
Příděly sójové omáčky a soli jsou malé.
Jetzt ist alles rationiert.
Navíc, všechno je teď na příděly.
Es wird rationiert wie Schlangenbissserum.
Je to odměřený jako sérum proti hadům.
Den Arsch rationiert.
Přiděluješ tuhle prdel.
Bist du am Wochenende rationiert?
Ano? Máš o víkendu čas?
Er ist rationiert.
Vždyť je v dávkách.
Selbst die Sonne war rationiert.
I slunce bylo na příděl.
Die tägliche Kalorienzufuhr wird rationiert.
Populace odpovídá nyní počtu 450.000.
Wird der hier rationiert?
Perfektní.
Schon gut. Ihr rationiert nicht etwa heißes Wasser?
Hele, na teplou vodu není přídělový systém.
Ich habe das bisschen Nahrung strikt rationiert. aber jetzt bleibt mir nur noch eine Tagesration.
Snažil jsem se jíst co nejméně ale i tak mám zásoby už jen na jeden den.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der außerordentliche Erfolg bestand darin, dass Getreide für Konsumenten zu künstlich niedrigen Preisen rationiert wurde, während gleichzeitig ein Überangebot vorhanden war, da den Bauern hohe Preise gezahlt wurden..
Indii se tak podařil mimořádný kousek, neboť u obilí spotřebitelé dostávají příděly za uměle nízké ceny, leč zároveň země trpí nadbytečnou nabídkou, protože zemědělcům jsou vypláceny vysoké ceny.
Sie kann falsch verstanden oder missbraucht werden, aber niemals rationiert.
Lze ji překroutit či zneužít, ale nelze ji dávkovat.
Možná hledáte...
rationierte |
Rationierung |
rationierte Fütterung |
rationalisierte |
Rationsweide |
rationelle |
Rational- |
Rationale |
rationell |
rationalste |
Rationalität |
Rationalist
DoporučujemePatnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.