schizofrenní čeština
Překlad schizofrenní německy
Jak se německy řekne schizofrenní?
schizofrenní čeština » němčina
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady schizofrenní německy v příkladech
Jak přeložit schizofrenní do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Že Petr je opravdu schizofrenní, vede dvojí život.
Dass er vielleicht doch schizophren ist, dass er ein Doppelleben führt.
Mnohem důmyslnější prostředek, jak se vyhnout pronikání známý jako schizofrenní rozdělení. byl vyvinut jedním z ženských subjektů během skupinové izolace v sanatoriu.
Ein subtiler Verteidigungsmechanismus bekannt als schizophrene Partition wurde von einer weiblichen Testperson während der Gruppenisolation entwickelt.
V psychiatrické zprávě je uvedeno, že tyto písně dokazují neurotické a schizofrenní sklony.
Laut psychiatrischem Gutachten sind die Songs neurotisch und schizophren.
Katatonie, demencia praecox, pasivní schizofrenní paranoia.
Catatonia. Dementia praecox. Passive schizoide Paranoia.
Vrah je schizofrenní paranoik.
Der Mörder muss sowohl schizophren, als auch paranoid sein.
Byl psychotický, ale nikoli schizofrenní.
Er war psychotisch, aber nicht schizophren.
Simon Gates je stejně tak schizofrenní jako Michael Kryder, jenomže nebezpečnější.
Dann ist Simon Gates so verblendet wie Mr. Kryder, nur noch viel gefährlicher.
Tak to musí vypadat, když je někdo schizofrenní.
So muß es sich anfühlen, wenn man schizophren ist.
Co je to schizofrenní?
Was ist...schizophren?
Psychotický upír, který mu useknul ruku, obtěžoval jeho firmu a je schizofrenní.
Ein irrer Vampir, der ihm die Hand abschlug, der Kanzlei Ärger macht. und unter Schizophrenie leidet.
Lidé se schizofrenní katalepsií přece nečtou Dickense.
Wer schizophrene Katalepsie hat, liest nicht Dickens.
Všechno, co Paul řekl, vyznělo tak, jako by byla schizofrenní.
Nicht so wortreich, aber alles, was er sagte, wirkte, als ob sie schizophren war.
Hnusný a nestydatý šílenec, nespolečenský a schizofrenní!
Ein abscheulicher und schamloser Psychopath, asozial und schizophren!
Ten chlápek je schizofrenní.
Der Typ ist schizophren.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Schizofrenní americké hospodářství je tedy náznakem toho, že vstupujeme do hospodářské epochy opravdu úžasných věcí - jde jen o to trpělivě hledat cestu k jejich důkladnému pochopení.
Die schizophrene amerikanische Wirtschaft ist also ein Zeichen für ein neues, wunderbares Wirtschaftszeitalter - wenn wir die Chancen nur gezielt und beharrlich ergreifen.
Tyto obavy prohloubilo i schizofrenní chování, jmenovitě káravá slova francouzského prezidenta Jacqua Chiraka, jimiž vyplísnil kandidátské země za to, že vyslovily podporu USA ohledně Iráku.
Derartige Befürchtungen wurden auch durch das schizophrene Verhalten, besonders des französischen Präsidenten Jacques Chirac verstärkt, der Beitrittsländer gerügt hatte, weil sie eine Unterstützung der USA hinsichtlich des Iraks geäußert hatten.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
schizofrenie |
schizofrenik |
schizofrenický |
Schizolobium |
schizo- |
schizogen |
Schizogonie |
schizoid |
schizoide |
schizoidní |
Schizocöl |
Schizomycetes