seminář čeština

Překlad seminář německy

Jak se německy řekne seminář?

seminář čeština » němčina

Seminar Priesterseminar Lehrgang

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady seminář německy v příkladech

Jak přeložit seminář do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Pořádáme gastronomický seminář.

Wir kommen hier für eine gastronomische Tagung zusammen.

Vám čtyřem se dostalo pochybné cti, že jste byli vybráni na tento seminář z více než 200 přihlášených.

Sie vier haben die zweifelhafte Ehre aus 200 Bewerbern für dieses Seminar ausgewählt worden zu sein.

Máme tu seminář.

Wir sind wegen eines Studienseminars hier.

Dovolte mi abych začal tento seminář vysvětlující postupy,které říkají televizní kamera.

Das ist ausge. Moment, wie kannst du das erklären? Die Broschüre.

Co tu vlastně děláš, drahá? Seminář plastické chirurgie se koná ve Švýcarsku, ne?

Ich dachte, du wärst in der Schweiz bei deinem Schönheitschirurgen.

Nějakej ten seminář jako třeba EST.

Diese, Aggressions-Training-Kurse, wie EST oder so.

Lidový seminář v Syracuse?

Publikumsworkshop in Syracuse?

Vlastně ano, připravuji referát o taktikách a strategiích pro seminář Válečného klubu.

Ich bereite gerade eine Schrift über Taktik und Strategie fürs War-Club-Seminar vor.

No, jsou to druhy mozků pro náš bio seminář.

Also, das sind so Teile von Gehirnen aus dem Bio-Unterricht.

Snesl bych jakýkoli seminář o pojištění.

Ich könnte jedes Versicherungsseminar ertragen.

Bývala jsem velmi odmítavá, pak jsem udělala ten osobnostní seminář.

Ich war sehr negativ und dann nahm ich an diesem Persönlichkeitsworkshop teil.

Nevynechal žádný festival ani seminář.

Auf jedem Filmfestival oder Seminar, das ich besuchte, war er auch.

Ten seminář ti otevře oči, Vicu.

Dieses Seminar könnte dein Leben verändern, Vic.

Seminář právě začíná.

Das Seminar beginnt bald.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Navzdory Saddámově pádu proto zůstává nadžafský seminář bez vlivu.

Daher blieb auch die theologische Hochschule in Najaf, trotz Saddam Husseins Sturz, ohne Einfluss.

Otevřené kulturní výměny během studené války - jako byl Salcburský seminář, který umožňoval mladým lidem zapojovat se do společné činnosti - ukázaly, že mnohem smysluplnějším nástrojem je kontakt mezi obyvateli.

Während des Kalten Kriegs zeigten Einrichtungen des offenem kulturellen Austauschs, dass der Kontakt zwischen den Menschen viel sinnvoller war - wie etwa im Rahmen des Salzburg-Seminars, wo jungen Menschen entsprechende Möglichkeiten geboten wurden.

Ověřili jsme si to nedávno, když EBRD, společně s britskou organizací Forward Thinking, uspořádala neveřejný seminář pro 27 čelných představitelů stran z celého politického spektra v regionu.

Das haben wir auch vor kurzem gesehen, als die EBRD gemeinsam mit der in Großbritannien ansässigen Organisation Forward Thinking einen geschlossenen Workshop für 27 führende Parteienvertreter aus dem gesamten politischen Spektrum der Region veranstaltete.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...