späte němčina
Příklady späte příklady
Jak se v němčině používá späte?
Citáty z filmových titulků
Entschuldigen Sie bitte die späte Störung.
Věřím, že mi odpustíte, že obtěžuji tak pozdě v noci.
Das ist nichts. Nur ein paar späte Gäste.
To nic není.pár hostů se zdrželo.
Verzeih die späte Störung, aber ich sitze heute nacht fest.
Omlouvám se, ale zůstal jsem na noc ve štychu.
Ein späte Einsicht.
Trochu pozdě.
Entschuldigen Sie die späte Störung, aber.
Promiňte, že volám tak pozdě.
Oh, ich habe oft sehr späte Verkäufe.
Často prodávám v noci.
Entschuldigen sie die späte Störung.
Promiňte, že vás rušíme v tuhle hodinu.
Was verschafft mir das späte Vergnügen?
Čemu mohu vděčit za toto potěšení?
Entschuldigen Sie die späte Störung, aber ist Chefinspektor Long hier?
Prosím omluvte mne, že přicházím tak pozdě, ale vrchní inspektor Long. je zde?
Nanu, Mr. Bourke! - Verzeihen Sie die späte Störung, Madam, aber ich muss Ihren Mann sprechen.
Ach vy, pane Burke.
Für die späte Stunde sind Sie noch witzig.
Máte zvláštní smysl pro humor.
Entschuldigen Sie die späte Störung. Aber es ließ sich nicht vermeiden.
Je mi líto, že vás obtěžuji, ale musel jsem s vámi mluvit.
Verzeihen Sie die späte Störung.
Je mi líto, že válka narušila váš spánek.
Späte Besucher.
Pozdní návštěvníci.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Es war Japan, das Hightech-Land Nummer 1 (und eben nicht die späte Sowjetunion), das nicht in der Lage war, die nötige Vorsorge zu treffen, um eine solche Katastrophe in vier Reaktorblöcken zu verhindern.
Tentokrát to bylo Japonsko, technologicky vyspělá země par excellence (tedy nikoliv pozdní Sovětský svaz), které se ukázalo jako neschopné přijmout dostatečná opatření, aby odvrátilo katastrofu ve čtyřech reaktorových blocích.
Ob jedoch irgendetwas getan werden kann und getan werden wird, um den Opfern späte Hilfe zu leisten, ist eine der großen, ungeklärten Fragen.
Jestli se ale pro oběti katastrofy dá opožděně něco udělat a jestli pro ně někdo něco udělá, to zůstává i nadále otevřenou otázkou.
Hoffen wir, dass die späte Bekehrung zu harten Worten bezüglich des Defizits das Interesse der Medien auf sich zieht.
Doufejme, že si pozdní přechod na tvrdou deficitní rétoriku získá velkou pozornost.
Ungeachtet des Klischees korrumpiert Macht tatsächlich, und die späte Ära Blair bot, wie auch die Margaret Thatchers davor, keinen schönen Anblick.
Ač je to klišé, moc skutečně korumpuje a pozdní Blairova éra, tak jako před ním v případě Margaret Thatcherové, byla odpornou podívanou.
Možná hledáte...
späteren Tage |
spät am Tag |
spät kommen |
spät werden |
Spätabend |
spätabends |
Spätantike |
Spätsommer |
Spätschicht |
Spätausgabe |
Spätsaat |
spätbarock
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.