steinigen němčina
kamenovat
Význam steinigen význam
Co v němčině znamená steinigen?
steinigen
Překlad steinigen překlad
Jak z němčiny přeložit steinigen?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako steinigen?
DoporučujemePatnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady steinigen příklady
Jak se v němčině používá steinigen?
Citáty z filmových titulků
Im Moment würden sie mich steinigen.
Teď by mě ukamenovali.
Steinigen wir ihn, dann sehen wir weiter!
Je stále naživu! Zkamenujeme ho a uvidíme.
Er segelte auf das kleine Stück steinigen Strand hinauf.
Vplul na pláž plnou malých kamínků.
Für ihre Sünden ist sie zum Tode durch Steinigen verurteilt worden.
Za své hříchy byla odsouzena k smrti ukamenováním.
Sie steinigen uns.
Ukamenovali by nás.
Ich lebe an einem steinigen Strand, der in den schützenden Ozean sinkt.
Žiji na oblázkové pláži, která se noří do oceánu.
Ach, du würdest tatsächlich ein armes, wehrloses Tier steinigen, nicht wahr?
Aha, hmm. to je protože nejsi hezký člověk, Alberte nejsi vůbec hezký člověk.
Als diese Leute Magdalena steinigen wollten, wollte ich sie töten.
Ty muže, co napadli Magdalenu, jsem chtěl zabít.
Man fand meine Freundin Laura. mit dem Gesicht nach unten an einem steinigen Strand, splitternackt.
Mou kamarádku Lauru našli obličejem dolů na kamenité pláži, úplně nahou.
Wenn wir mit ihm fertig sind, steinigen sie ihn. Dann kriegen wir die zweite Amtszeit.
Až s ním skončíme, tak ho ukřižují a my získáme druhé období.
Sie steinigen ihn.
Ukřižují ho.
Religion hat den steinigen Weg genommen.
Náboženství přišlo v těžkých časech.
Verzeih, daß ich dich auf diesen steinigen Weg gelotst habe.
Promiň, že tě táhnu tady tou kamenitou cestou.
Wir wünschen Ben alles Gute und einen guten Abgang... auf dem steinigen Pfad in den Hafen der Ehe!
Už to bylo nakřápnutý. Chceme Benovi popřát hodně štěstí a jen ať si jde na tu trnitou cestu manželstvím.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der Sieg des Muslimbruder-Kandidaten Mursi bei den ersten freien Präsidentenwahlen in Ägypten ist ein historischer Schritt nach vorne auf Ägyptens steinigen Weg in Richtung Demokratie.
Vítězství Mursího, který byl kandidátem Muslimského bratrstva, v prvních svobodných prezidentských volbách v Egyptě je historický krok kupředu na trnité egyptské cestě k demokratizaci.
Vor sieben Jahren war Nigeria auf dem steinigen und täuschenden Weg zur Demokratie.
Před sedmi roky byla Nigérie na nejisté a velmi riskantní cestě k demokratizaci země.
Wir sind einen sehr steinigen Weg zusammen gegangen, um in unserem Land einen demokratischen Wandel zu erreichen.
S cílem dosáhnout demokratických změn v nasí zemi jsme společně usli dlouhou cestu.
Die Zögerlichkeit in der Verfolgung von Kriegsverbrechern dient den Regierungen am Balkan, ihr nationalistisches Publikum zu bedienen und dem steinigen Weg zu tiefgreifenden Reformen auszuweichen.
Neochota stíhat válečné zločince je pro vlády na Balkáně jedním z účinných způsobů, jak pacifikovat nacionalistické publikum a jak se vyhnout ožehavým problémům do hloubky jdoucích reforem.