streitlustig němčina

agresivně

Překlad streitlustig překlad

Jak z němčiny přeložit streitlustig?

streitlustig němčina » čeština

agresivně útočně útočný nepřátelsky hádavý hašteřivý agresivní

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako streitlustig?

streitlustig němčina » němčina

angriffslustig aggressiv offensiv kampflustig streitsüchtig kämpferisch kriegsführend feindselig am Krieg beteiligt Krieg führend

Příklady streitlustig příklady

Jak se v němčině používá streitlustig?

Citáty z filmových titulků

Der Baron ist ein ungeduldiger Mann, und du bist heute sehr streitlustig.

Baron de Varville je netrpělivý a dostaneš se s ním do hádky.

Groß wie Sträuße, doppelt so streitlustig.

To je skvělé. - Obrovských, velkých jako pštrosy.

Bist du streitlustig, FRrank?

Cítíš se líp, Franku?

Daß Sie streitlustig sind.

Prý jste bojovný.

DIREKTIVE 4 Immer noch etwas streitlustig.

Ještě v tobě zbylo trochu chuti bojovat.

Streitlustig.

Nepřátelský.

Ja, ich bin verdammt streitlustig.

To máte teda zatracenou pravdu.

Er ist zu streitlustig!

Vůbec neposlouchá!

Du bist heute so streitlustig.

Máš dneska bojovnou náladu.

Aber er war äußerst streitlustig, manche sagen, brutal.

Ale byl obzvláště bojechtivý, mnozí mysleli i brutální.

Ich bin nun mal streitlustig.

Hádám, že jsem jen zlomyslná.

Ich war untot und streitlustig, aber ratlos, was das Leben anging.

Byla jsem nemrtvá, ale netušila, jak žít.

Ich habe Glück, daß er klug, sensibel und streitlustig ist.

Mám štěstí, že je chytrý, citlivý a konfliktní.

Wir sind zwar streitlustig. (Ford) Sie dürfen nicht Erdlinge sagen. Ihre Mutter ist kein Geheimnisträger.

Dobrá, schováme se a až bude po všem, tak se vrátíme.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obwohl Ökonomen notorisch streitlustig sind, liegen ihre Schätzungen normalerweise um nicht mehr als einen Faktor von zehn voneinander auseinander.

Ačkoliv jsou ekonomové notoricky svárliví, jejich odhady se jen málokdy liší desetkrát.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »