stresující čeština
Překlad stresující německy
Jak se německy řekne stresující?
Doporučujeme
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Příklady stresující německy v příkladech
Jak přeložit stresující do němčiny?
Citáty z filmových titulků
U Reodora není zrovna stresující prostředí, ale lítá to tam, když kontroluje pokažené osmikolečko a uvolněný pedál.
Man kann kaum sagen, dass das Leben bei Rimspoke eine einzige Hektik wäre, aber ab und zu braucht ein krummes Rad oder ein verbogener Lenker Aufmerksamkeit.
Práce u policie je velmi stresující.
Der Polizeijob ist ungeheuer stressintensiv.
Pokud je to tvoje poslední slovo, zkus si najít méně stresující práci.
Zu kündigen ist nicht schlecht. Suche dir einen aussichtsreichen Job.
Je to tak stresující.
Dieselbe Schinderei Woche für Woche.
Poněkud stresující. Ale byl jsi dobrej.
Das hat mich ziemlich aufgeregt.
Je to velmi stresující.
Es ist sehr belastend.
Nebo je Vaše práce víc stresující, než jsem si myslel.
Oder Ihre Arbeit ist stressiger, als ich dachte.
Kdybychom testovali, co už jsi cvičil, nebylo by to stresující.
Wenn wir das testen würden, was du geübt hast, wäre es nicht stressig.
Bylo to hodně stresující, ale nakonec jsme ho z toho vyléčili.
Er hat während der Sitzungen gehustet, sehr störend. Ich habe ihn kuriert.
Nikdy mě nenapadlo, jak stresující je být rodičem.
Ich wusste nicht, dass es so anstrengend ist, Kinder zu haben.
Jen jste měl prostě velmi stresující den, který ovlivnil vaši schopnost myslet rozumně.
Sie hatten einen anstrengenden Tag und können nicht mehr klar denken.
Pro nás všechny je to dost stresující a možná jsem řekl něco, co jsem neměl.
Das ist eine aufreibende Zeit für uns alle, und vielleicht sagte ich Dinge, die ich besser nicht gesagt hätte.
Tyto inspekce někdy bývají stresující.
Diese Inspektionen können manchmal stressig sein.
Myslím tím, že život, který si on sám vybral, musí být stresující. Plný nespočetných kompromisů.
Ich meine. das Leben, das er für sich gewählt hat, muss unzählige Zwänge und Konzessionen bereithalten.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Depresi často urychlují stresující zážitky.
Einer Depression gehen oftmals stressreiche Erfahrungen voraus.
Tyto oblasti hrají roli při interpretaci otázky, co je stresující, a při stanovování náležitých reakcí.
Diese Regionen sind maßgeblich für die Interpretation stressreicher Erfahrungen und die Wahl der geeigneten Reaktionen darauf verantwortlich.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Možná hledáte...
Stressfaktor |
Stresszeit |
Stresemann |
stresovaný |
stressvoll |
Stresstest |
stressfrei |
stressig |
Stress |
stresovat |
stressen |
Stressor