TWAIN němčina
rozhraní TWAIN
Překlad TWAIN překlad
Jak z němčiny přeložit TWAIN?
TWAIN němčina » čeština
twain čeština
Příklady TWAIN německy v příkladech
Jak přeložit TWAIN do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Lincoln, Grant, Lee, Edison a Mark Twain.
Lincoln, Grant, Lee, Edison und Mark Twain.
Měl byste si přečíst tu novou knížku, co teď píše Mark Twain.
Sie sollten das Buch lesen, an dem Mark Twain gerade schreibt.
Mark Twain neanalyzoval Hucka Finna, ani Toma Sawyera!
Mark Twain brauchte seine Figuren nicht zu psychoanalysieren.
Mark Twain je můj přítel, tak pojďme.
Mark Twain ist ein Freund von mir, komm mit!
Kdo je ten pan Twain?
Und wer ist dieser Mr. Twain?
Twain má zvláštní fyzický znak.
Twain hat ein auffallendes physisches Phänomen.
Twain má jen osm prstu?
Heißt das, er besitzt nur acht Griffel?
Pan Twain má morbidní smysl pro humor, že?
Mr. Twain, sehr makaberen Sinn für Humor, ja?
Pan Twain, jak brzy zjistíte, preferuje temnou atmosféru.
Mr. Twain, wie Sie bald feststellen werden. zieht eine Atmosphäre vor, die ist. eigenartig.
Pan Twain me požádal, abych se o vás dobre postaral, a rekl, že se s vámi setká po veceri.
Mr. Twain bat mich, dafür zu sorgen, dass Sie sich wie zu Hause fühlen. Nach dem Abendessen wird er Ihnen zur Verfügung stehen.
Pan Twain dává prednost veceri venku.
Mr. Twain zieht es vor, auswärts zu dinieren.
Pan Twain ho dal vykastrovat, a on to nechtel.
Mr. Twain hat sie sterilisieren lassen und das mochte sie nicht.
Vecere bude ve 21:00 a pan Twain má rád hosty náležite oblecené.
Das Abendessen wird um neun serviert. Mr. Twain legt besonderen Wert auf Abendgarderobe.
Pan Twain ji moc miloval.
Mr. Twain hat seine Frau geliebt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak kdysi poznamenal Mark Twain, kočka, která se jednou posadí na rozpálený sporák, se už na rozpálený sporák nikdy neposadí, ale nesedne si ani na studený sporák.
Wie Mark Twain einmal beobachtete, wird sich eine Katze, die sich einmal auf einen heißen Ofen gesetzt hat, nicht wieder auf einen heißen Ofen setzen, auf einen kalten allerdings auch nicht.