untergehende němčina
Příklady untergehende příklady
Jak se v němčině používá untergehende?
Jednoduché věty
Eine unendliche Minute lang schaute ich auf die untergehende Sonne.
Nekonečnou minutu jsem se koukal na západ slunce.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Citáty z filmových titulků
Aufgehende Sonne. oder untergehende Sonne?
Uh,jste z východu nebo západu?
Die untergehende Sonne und der aufgehende Mond.
A také o čem a na co se myslí! Západ slunce a také východ měsíce.
Die untergehende Sonne macht einen irgendwie traurig.
Západy slunce jsou tak depresivní.
Entschuldigung, Sie sehen aus. wie die untergehende Sonne über einem Wasserfall.
Promiňte, jen vám musím říct, že vypadáte jak západ slunce zjara nad vodopádem.
Sie hatte ein Baumwollkleid an, und die untergehende Sonne hinter ihr zeigte die Form, die Gott ihr gab.
Měla na sobě takový bavlněný šatičky. A slunce zapadalo přesně za ní. A odkrylo tvary, co jí bůh nadělil.
Sorgst du dich um die untergehende Sonne?
Bojíš se, že zajde slunce?
Ich ritt gemächlich in die untergehende Sonne, gen Westen.
Vyrazil jsem přímo k zapadajícímu slunci a zamířil pomalým krokem na západ.
Ich ritt gemächlich in die untergehende Sonne, gen Westen.
Odjel jsem do zapadajícího slunce a pomalým krokem mířil na západ.
Warum für eine untergehende Spezies kämpfen, die uns jagen wird, sobald sie realisieren, dass ihre Herrschaft am Ende ist?
Proč bojovat za skomírající rasu, která nás bude pronásledovat, jakmile zjistí, že jejich nadvláda je u konce?
Die untergehende Sonne, der Nebel.
Zapadající slunce. - Mlha. - Pojď sem, pojď sem!
Wir werden uns treffen, wenn die untergehende Sonne und der aufgehende Mond am Himmel erscheinen.
Potkáme se tehdy, když zapadající slunce a rostoucí měsíc se setkají na obloze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Das untergehende Sowjet-Regime war nicht in der Lage, die wachsende Demokratiebewegung in Russland zu zerschlagen - dazu bedurfte es zehn Jahre später eines Wladimir Putin.
Upadající sovětský režim nedokázal rozdrtit sílící ruské demokratické hnutí - to se zdařilo až Vladimíru Putinovi deset let nato.
Die Kolonialmächte, die das Vakuum füllten, das das untergehende Reich zurückgelassen hatte, verfügten über eigene Streitkräfte und waren für ihre Herrschaft nicht auf lokale Kräfte angewiesen.
Koloniální mocnosti, které zaplnily vakuum, jež po chřadnoucím impériu zbylo, měly svá vlastní vojska, a tak od místních sil nepotřebovaly, aby vládly.
Eine ähnliche Täuschung lässt sich für die untergehende Sonne sowie bei Himmelsdistanzen zwischen Sternen unterschiedlicher Höhe feststellen.
Podobnou iluzi pak pozorujeme u zapadajícího Slunce a u vzdáleností mezi hvězdnými body při různých elevacích.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.