výdělečný čeština

Překlad výdělečný německy

Jak se německy řekne výdělečný?

rentabel profitabel lukrativ lohnend gewinnbringend ertragreich ertragfähig einbringlich

Doporučujeme

Jak přeložit výdělečný do němčiny?

Teď už věřím ve váš výdělečný potenciál.

Jetzt glaube ich an lhre Verdienstmöglichkeiten, Mr. Everett.

Proč byste tak dlouho dělal na něčem co zcela očividně nemá výdělečný potenciál?

Wieso beschäftigen Sie sich so lange mit einer Sache. die kein Wachstum kennt und nicht lukrativ ist?

A výdělečný.

Das finde ich auch.

Nikdo neříkal že to nebude výdělečný podnik.

Das heißt ja nicht, dass kein Profit gemacht werden darf.

A vašim rodičům nevadí limitovaný výdělečný potenciál?

Keinesfalls. Papa, bitte. Fang nicht an.

To, jak rychle tisk odhalil, že prodej dortíků je jednoznačně výdělečný.

Um, wie früh die Presseberichterstattung über den Kuchenverkauf einheitlich positiv ist.

Škoda, že snadno výdělečný vlak přijíždí na svou poslední zastávku.

Es ist zu schade das der Zug in seine letzte Station einrollt.

Šla jsem za Burtem Kimballem a on mě ujistil, že jsem udělala výdělečný obchod a na tom není nic špatného.

Ich ging zu Burt Kimbell. Er versicherte mir, dass das ein profitabler Handel war und ich nichts falsch gemacht habe.

Metan má před sebou ještě dvacet let, než začne být výdělečný.

Methan wird in 20 Jahren profitabel.

Metan je tady a je tu teď. Ale nikdy nebude výdělečný, pokud tahle společnost nebude investovat do více plošin.

Methan ist die Gegenwart, aber einen Gewinn bringt es nur, wenn die Firma in weitere Förderanlagen investiert.

Tento obchod se ukázal jako výdělečný.

Dieses Geschäft ist eine gute Tarnung.

Očividně jí jde o vzájemně výdělečný vztah.

Hört sich an, als wenn sie an einer gewinnbringenden Beziehung interessiert wäre.

A. Přísahám, že jakmile bude klub výdělečný, tak všechny Malcolmovy peníze daruju na charitu obětem zemětřesení.

Und ich. ich schwöre, sobald der Club Profit abwirft, werde ich Malcolms ganzes Geld an eine Erdbeben-Hilfe-Sache spenden.

Bude výdělečný?

Wird das Geld bringen?

Doporučujeme