verkalken němčina

zkamenět, zkamenit, vápenatět

Význam verkalken význam

Co v němčině znamená verkalken?

verkalken Verb

— als Gerät, Ding: (aus dem Wasser) Ablagerungen aus Kalk ansammeln Die Kaffeemaschine ist schon wieder verkalkt. — Medizin, umgangssprachlich, über Gefäße sich durch Ablagerungen, Plaques aus Fett und Kalk, zusetzen/verengen Verkalkende Adern erhöhen das Risiko für einen Hirnschlag. — übertragen alt und vergesslich werden Ich verkalke wohl allmählich.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verkalken překlad

Jak z němčiny přeložit verkalken?

verkalken němčina » čeština

zkamenět zkamenit vápenatět fosilizovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verkalken?

verkalken němčina » němčina

verknöchern senil werden leblos machen fossilisieren

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verkalken příklady

Jak se v němčině používá verkalken?

Citáty z filmových titulků

Ja, hier bin ich begraben, aber meine Wohnung in Paris habe ich noch, um nicht zu verkalken.

Zahrabal jsem se tu, ale mám ještě garsonku v Paříži.

Hörst du, wie meine Arterien am verkalken sind?

Slyšíš to? To je kornatění mých cév.

Es lässt die Knochen verkalken.

Zvápenatí to jejich kosti.

Nein, das Ding würde verkalken. Es würde ihn umbringen.

Propojka by zvápenatěla, což by ho zabilo.

Ja, das Gesicht wird sie verkalken.

Jo, jinak zkamení.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Kuppel zu verkalken beginnt.

Je jen otázkou času, než kupole začne vápenatět.

Wird die Oberfläche der Kuppel verkalken.

Povrch kupole začne vápenatět.

Wenn es um das Verkalken der Kuppel geht, - das weiß ich schon.

Pokud jde o vápenatění kopule, o tom už vím.

Es wird das Verkalken der Kuppel beschleunigen, aber ohne die Amethysten haben wir keine andere Wahl.

Urychlí to zvápenatění, ale bez ametystů nemáme na výběr.

Wieso? Die Energie von der Kuppel, die wir genutzt haben, um die Königin einzuhüllen, hat das Verkalken beschleunigt.

Využívání energie pro zakuklení královny urychlilo kalcifikaci.

Možná hledáte...

verkalkte | verkalkt | Verkalkung | verkalkuliert | verkalkulieren | verkalkter Alter | Verkalkungszulage | verkaufbar | Verkaufsnetz | verkabelt | verkabelte | verkabelung

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

website statistics