vernachlässigte němčina
ignorovaný
Překlad vernachlässigte překlad
Jak z němčiny přeložit vernachlässigte?
vernachlässigte němčina » čeština
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako vernachlässigte?
Příklady vernachlässigte příklady
Jak se v němčině používá vernachlässigte?
Citáty z filmových titulků
Wenden Sie das gleiche Gesetz auf diese misshandelte Ehefrau und vernachlässigte Frau an.
Uplatněte teď tentýž zákon na tuto trýzněnou manželku. a zanedbávanou ženu.
Ich vernachlässigte sie und jetzt hat sie was mit einem Sexprotz.
Já ji zanedbával a ona si našla milence.
Schön, er vernachlässigte seine Pflicht für ein höheres Ideal.
Takže se zbavil lidskosti na oltář vyšších cílů. A co z toho?
Es ist warm hier, wir sollten uns nächstes Jahr darauf konzentrieren. die vernachlässigte Erforschung von Lüftungsproblemen zu fördern.
Jenom na omluvu, je zde přílišné horko. Snad od příštího roku jeden z vás vědců. Zaměří své výzkumy na zanedbané studium větrání.
Janice und ich hatten so viel Spaß. Sie vernachlässigte ihre Arbeit.
Moc jsme si s Janice užívali a ona to začala vorat v práci.
Er vernachlässigte nie seine Pflicht, hat immer gelächelt, Witze gerissen.
Nikdy nepřišel pozdě do služby. A vždy s úsměvem, vtipem.
Sie wurde gemein, weil ich sie vernachlässigte.
Začala být zlá, až když jsem si jí přestala všímat.
Der vernachlässigte kleine Junge, der beachtet werden will.
Zanedbávaný chlapec, který se pouze dožaduje pozornosti.
Bis 2003 wird dieses lang vernachlässigte Flussufer durch Wohnungen, Filmstudios und Parkanlagen neu belebt werden.
Do roku 2003 tento zanedbaný pruh nábřeží ožije domy, filmovými studii a veřejnými parky.
Ich vernachlässigte meine Pflicht und die Voyager wäre beinahe zerstört worden.
Zanedbala jsem své povinnosti a Voyager byl téměř zničen.
Ich musste die ruinierte Ehe auslassen, die Seitenspruenge der Frau. Den rachsüchtigen Ehemann, die vernachlässigte Tochter.
Musel jsem vynechat zničené manželství nevěrnou ženu mstivého manžela.zanedbávanou dceru.
Ich bin heiß, und um mich herum wohnen - lauter einsame, vernachlässigte Damen.
Oh, jsem fešnej chlapík ze sousedství plného osamělých paniček.
Arme, vernachlässigte Lampe.
Ach, chudinka opuštěná baterka na čtení.
Sie vernachlässigte Grayer, sie trank, sie flirtete sogar mit meinem Mann.
Zanedbávala Grayera. Pila. Dokonce flirtovala s mým manželem.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der Krieg im Irak bedeutete auch, dass Amerika den israelisch-palästinensischen Friedensprozess vernachlässigte.
Irácká válka také způsobila, že Amerika ignorovala izraelsko-palestinský mírový proces.
Ungeachtet der weiteren Entwicklung der derzeitigen Krise steht fest, dass die UNO ihre Pflichten vernachlässigte, als sie einen Weichling zum Chef ihrer Inspektoren ernannte, die den Berserker in Bagdad die Stirn bieten sollen.
Bez ohledu na to, jak se od této chvíle bude krize vyvíjet, je jisté, že OSN zanedbala své povinnosti, když důvěřivému slabochovi svěřila vedení inspektorů, jejichž úkolem je postavit se bagdádskému tyranovi.
Zweitens sparten die japanischen Haushalte um so mehr Geld an, je mehr die Regierung das Sparen vernachlässigte.
Načež v důsledku toho, že přestala spořit vláda, začaly o to více spořit japonské domácnosti.
Was den Schutz der Allgemeinheit angeht, ist die Arzneimittelsicherheit das vernachlässigte Stiefkind der Behörden.
Vskutku, co se ochrany veřejnosti týče, bezpečnost léčiv je zanedbaným nevlastním dítětem regulátorů.
Možná hledáte...
vernachlässigte Firma |
vernachlässigter Kontakt |
vernachlässigter Geschäftskontakt |
vernachlässigbar |
Vernachlässigung |
vernachlässigende |
Vernachlässigung der Gesundheit |
vernarben |
vernadern |
vernageln |
vernagelt |
vernagelt sein
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.