verschätzt němčina

Příklady verschätzt příklady

Jak se v němčině používá verschätzt?

Ich habe mich wohl verschätzt, es befindet sich ganz kurz vor seiner Reproduktion.

Čas vypršel, tohle je poslední klidová fáze před reprodukcí.

NASA hat sich um einen Kontinent verschätzt als Skylab runterkam.

To je i naše přání, Majore. Bylo by to povzbuzující.

Aber ich habe mich verschätzt.

Ale přepočítal jsem se.

Wir haben uns verschätzt.

Rozdali jsme je moc brzo.

Es tut mir Leid, aber ich habe es mir mit Gisborne verschätzt. Ich kann mir nichts mehr erlauben.

Omlouvám se, jestli si to teď u Gisborna rozházím, nic mi nezbude, Mariano.

Jemand hat sich verschätzt.

Někdo. jich vzal zbytečne moc.

Vielleicht hat sich Abby mit der Tranquilizer Dosierung verschätzt.

Možná, možná Abby. přecenila uspávací dávku.

Du hast dich verschätzt.

Přepočítala si se.

Nein, du hast dich verschätzt, du hättest mich mehr fürchten sollen.

Ne, to ty si se přepočítala! Teď ze mě budeš mít opravdovou hrůzu!

Speerwerfen kann ich, ich hab mich nur mit dem Schwung verschätzt!

Házím oštěpem výborně. Jenomže jsem měl špatný rozběh.

Nur hat er sich verschätzt, ist nicht rechtzeitig raus gekommen.

Ale přepočítal se a nestihl vyskočit.

Schätze, du hast dich verschätzt.

Zamčení dveří zahájeno. Hádám že počítání není tvoje silná stránka.

Ich habe mich wohl verschätzt.

Zapomněl jsem nést jeden.

Ich würde sagen, Mr. Talbot hat sich arg verschätzt.

Řekl bych, že se pan Talbot opravdu hodně přepočítal.

Doporučujeme

Die Behörden Hongkongs haben sich hinsichtlich der Meinung ihrer Bürger schwer verschätzt.

Hongkongské úřady se zle přepočítaly ohledně postojů svých občanů.

Es sind zwar noch 17 Jahre hin, doch es sieht so aus, als hätte sich Keynes verschätzt.

Přestože nám zbývá ještě 17 let, zdá se, že se Keynes velmi přepočítal.

verschätzen

Doporučujeme