verschleierte němčina
zahalený
Překlad verschleierte překlad
Jak z němčiny přeložit verschleierte?
verschleierte němčina » čeština
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako verschleierte?
Příklady verschleierte příklady
Jak se v němčině používá verschleierte?
Citáty z filmových titulků
Der Ankläger macht der Jury verschleierte Andeutungen.
Žalobce se snaží ovlivnit porotu.
Ja. Sie meinen diese verschleierte Frau?
Ach, to musím vypadat jak zahalená žena..
Er könnte das Verschleierte entschleiern.
Vážně?
Sie verschleierte die Fenster.
Všechny okna byly zakrytá.
Sie verschleierte die Fenster.
Všechny okna byly zakryty.
Das Drychtichlorat verschleierte das Magnesium.
Založil ty ohně jako průtahy.
Ich dachte, mein Schweigen würde sie beschützen, dass ich so ihren Mord verschleierte, dass die Zeit ihn ungeschehen machen würde.
Cítila jsem, že by ji moje mlčení mohlo ochránit. Že by mohlo zatajit její vraždu, a za čas ji vymazat.
Es entstand eine optische Illusion - eine verschleierte Frau.
A optický klam tvoří dojem tváře utrápené ženy. Dobře.
Das ist eine verschleierte Botschaft.
Je v tom lehce zakrytý podtext.
Sie verschleierte bloß pflichtgemäß die Leichen. Nicht im wahrsten Sinne des Wortes.
Oni jenom zamaskovali ty těla.
Er verschleierte seine Depressionen und seine Verwirrtheit mit übertriebener Freundlichkeit, Großzügigkeit und Wohlwollen gegenüber anderen.
Skrýval své deprese a duševní poruchy..za masku extrémní srdečnosti, zdvořilosti..a dobré vůle k ostatním.
Verschleierte Frauen.
Lituji, ale je to celé.
Ihre Behauptung ist kaum mehr als die verschleierte Aufforderung an Ihre Anhänger, uns zu töten.
Tímto tvrzením pouze zastřeně pobízíte svoje stoupence, aby nás zabíjeli.
Obgleich sie manchmal das dünn verschleierte fallenlässt.
Přesto občas se ji nesnaží zakrýt vůbec.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dies ist aber als Führerschaft verschleierte Einsamkeit und liegt nicht in Amerikas Interesse.
To je však osamělost převlečená za vůdcovství a to není v americkém zájmu.
Und in einem Werbefilm werden Drogenabhängige und verschleierte muslimische Frauen idyllischen Bildern einer Gebirgslandschaft und effizient arbeitenden Banken gegenübergestellt - so stellt sich die Schweizer Volkspartei die Schweiz eben vor.
A obrazy narkomanů a muslimských žen v šátcích jsou stavěny do kontrastu s propagačním filmem plným idylických záběrů na alpskou scenerii a výkonné banky - takové je Švýcarsko podle lidové strany.
Možná hledáte...
Verschleierung |
Verschleierungstaktik |
Verschleierungsversuch |
verschleißarm |
verschleifen |
verschleißfest |
verschleimte |
Verschleimung |
Verschleißerin |
Verschleißer |
verschleimen |
verschleißen
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.