verschworen němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako verschworen?
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady verschworen příklady
Jak se v němčině používá verschworen?
Citáty z filmových titulků
Du hast dich mit dem Prinzen verschworen!
Od začátku jsi byl spolčen s princem!
Jetzt ist er einer der gefährlichsten Männer im Reich,... ein Verräter, der sich gegen Rom verschworen hat.
Ale stal se jedním z nejnebezpečnějších mužů impéria, zrádce a spiklenec proti státu.
Es ist nicht wahr, dass jene, die dem Worte Jesu folgen,... sich gegen den Staat verschworen haben.
Není pravda, že ti, kteří následují učení Ježíše, se podílejí na spiknutí proti státu.
Ein lesewütiger kleiner Mann mit Leidenschaft für Abgedrucktes, gegen den sich ein Bankpräsident und eine Ehefrau verschworen haben, sowie eine Welt voller Zungenschnalzer und die unerbittlichen Zeiger einer Uhr.
Muž, jehož vášní jsou potištěné stránky a kterou musí skrývat jak před ředitelem banky, tak před svou ženou..ve světě, řízeném papírováním a neúprosným během hodinových ručiček.
Haben sie sich verschworen?
Když se zeptám na půjčku, tak odmítají.
Ihr habt Euch mit Kurogane verschworen, um mich zu demütigen.
Jak ses jen mohl spiknout s Kuroganem proti mně? Jak jsi jen ze mě mohl udělat takového hlupáka?
Ihr habt Euch verschworen gegen unsere fürstliche Person. Ihr habt Euch mit dem erklärten Feind verbündet und habt aus seinen Truhen das goldene Handgeld für meinen Tod empfangen.
Spykli jste se proti svému králi, spojili jste se z nepřítelem a vzali z jeho truhlic. závdavek na smrt svého panovníka.
Ihr habt hier nichts verloren. Habt euch verschworen, verschwindet Krämer-Seelen!
Lakujte braky, vyzdobte mraky, zvracejte straky, zmizte nevěřící.
Leonard, jeder Patient dieser Station glaubt, man habe sich gegen ihn verschworen.
Každý pacient na tomhle oddělení myslí, že se proti němu všichni spikli.
Und die Duras-Familie hat sich mit den Romulanern verschworen.
Stejnou dobu Durasové tajně kospirují s Romulany.
Um in dieser Welt normal zu sein....und Coca-Cola zu trinken....im Wienerwald zu essen....müsste man gegen sich selbst verschworen sein.
Být normální, v reálním světě.. pítCoca-Coluajíst.. hamurgeryz kuřat.
Ihr seid angeklagt, Euch mit Sir Thomas Wyatt verschworen zu haben, gegen ihre Majestät, die Herrscherin, und seid wegen Verrats festgenommen.
Jste obžalována ze spiknutí se Sirem Thomasem Wyattem proti Její Výsosti a jste zatčena pro velezradu.
Sie haben sich gegen mich verschworen, Sie alle, wieso?
Všichni jste se proti mě spikli? Proč?
Du hast dich gegen die Kaiserin verschworen, das zieht lzmer, unser geliebtes Reich, in den Dreck.
Právě ty si hanbou Izmeru, spiknutím proti vládkyni.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In Russland, wo der Preissturz die Regierungseinnahmen stark verringert hat, behaupten manche, die USA und Saudi-Arabien hätten sich verschworen, um Russland in die Knie zu zwingen.
Někteří lidé v Rusku, kde cenový kolaps těžce zasáhl vládní příjmy, tvrdí, že se USA a Saúdská Arábie spikly, aby srazily Rusko na kolena.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.