vizuální čeština
Překlad vizuální německy
Jak se německy řekne vizuální?
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady vizuální německy v příkladech
Jak přeložit vizuální do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud se nemůžeme nikam dovolat, potřebujeme vizuální kontakt.
Skipper, das dürfen wir nicht.
Další krok by byl nařídit stíhačkám, aby letěly za bombardéry, navázaly vizuální kontakt a odklonily je z jejich kursu.
Im nächsten Schritt verfolgen die Jäger die Bomber, gehen auf Sichtweite und drängen sie vom Kurs ab.
Vizuální kontakt nemáme?
Kein Sichtkontakt? - Nein, Sir.
Neexistovalo ani vizuální spojení mezi loděmi.
Es war auch keine visuelle Kommunikation möglich.
Zatím mimo vizuální dosah.
Noch kein Sichtkontakt.
Zatím nikoliv vizuální.
Bisher kein Sichtkontakt.
Mám vizuální kontakt, kapitáne.
Ich habe Sichtkontakt, Captain.
Vizuální důkazy předložené vojenskému soudu byly zničující.
Die Beweise, die der Auszug dem Gericht lieferte, waren belastend.
Napojte se na vizuální oddělení 988-TG.
Verbindung zu visueller Sektion 988-TG.
Když jsem navázal vizuální kontakt, zapnul jsem kamery na křídlech.
Als ich visuellen Kontakt hatte, stellte ich die Tragflächenkameras an.
Měli byste být dost blízko na vizuální kontakt.
Sie müssten visuellen Kontakt haben.
Vypni vizuální obraz.
Visuelle Darstellung beenden.
Zapni vizuální obraz.
Visuelle Darstellung an.
Počítači, zapni vizuální obraz.
Computer, auf visuelle Darstellung.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nejlepší důkazy naznačují, že se Američané dívají na televizi v průměru více než pět hodin denně - to je ohromující číslo vzhledem k faktu, že dalších několik hodin tráví před jinými zařízeními nabízejícími vizuální zábavu.
Die wohl zuverlässigsten Zahlen legen nahe, dass die Amerikaner pro Tag durchschnittlich mehr als fünf Stunden fernsehen - eine erschütternde Menge, bedenkt man, dass sie zusätzlich mehrere Stunden täglich vor anderen Video-Streaming-Geräten verbringen.
Vnímání velikosti Měsíce přitom určují dva faktory: fyzikální rozsah světla dopadajícího na oko - jemuž se rovněž říká úhlový průměr či vizuální úhel - a informace o vzdálenosti, kterou vysílá podložka.
Die wahrgenommene Größe des Mondes wird dabei durch zwei Faktoren bestimmt: den physischen Bereich, in welchem das Licht auf die Netzhaut trifft - auch als Gesichtswinkel bezeichnet - und die auf der Erde verfügbaren Entfernungsinformationen.
Vizuální manifestace bohatství jsou sice zavedené u obou pohlaví, avšak vzhled žen bývá často živější (a pečlivěji zkoumaný).
Während die visuelle Manifestierung von Reichtum tatsächlich von beiden Geschlechtern praktiziert wird, ist das Erscheinungsbild von Frauen oft lebhafter (und wird genauer geprüft).
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.