wirten němčina
Význam wirten význam
Co v němčině znamená wirten?
wirten
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako wirten?
Příklady wirten příklady
Jak se v němčině používá wirten?
Citáty z filmových titulků
Ist der Konkurrenzkampf, um Trill zu werden, bei potenziellen Wirten sehr hart?
Je konkurence stát se Trillem mezi potenciálními hostiteli veliká?
Er wird eine Mischung aus Verad, Dax und allen vorherigen Wirten sein.
Bude spojením Verada, Daxe a všech dřívějších hostitelů.
Timor ist überzeugt, dass meine Halluzinationen etwas mit meinen früheren Wirten zu tun haben.
Timor je přesvědčený, že mé halucinace mají něco společného s jedním z mých předešlých hostitelů.
Sie sagten, dass ihre Erkrankung etwas mit früheren Wirten von Dax zu tun hat.
Řekl jste jí, že její stav má něco společného s některým z předešlých Daxových hostitelů.
Es sucht nach Wirten.
Hledá to další hostitele.
Vereinigte Trills bekommen die Chance, ihren vorherigen Wirten zu begegnen.
Při tomto rituálu mají Trillové šanci se setkat se svými předchozími hostiteli.
Es geht darum, Jadzia zu ermöglichen, mit ihren Wirten zu interagieren.
Jde o to dát Jadzii šanci setkat se s jejími předešlými hostiteli.
Gibt es nicht eine Zeit der Anpassung, die Trills durchleben, wo Leute sie mit ihren vorherigen Wirten vergleichen?
Copak ostatní Trillové neprochází podobným obdobím kdy je ostatní porovnávají s předchozím hostitelem?
Es widerspricht dem, was ich sagte, dass ich mich von meinen früheren Wirten unterscheiden möchte, aber die Erinnerungen an die Zeit mit ihm sind so lebendig.
Což si trochu odporuje s tím, že bych chtěla získat odstup od minulých hostitelů. Ale když ty vzpomínky na něj jsou tak živé.
Aber Jolinar war immer in weiblichen Wirten.
Ovšem Jolinar mívala ženské hostitele.
Sie nahmen sich unser Wissen, indem Sie uns zu Wirten machten.
Vzali jste lidské znalosti, když jste si vzali lidi jako hostitele.
Bete, dass sie nicht zu Wirten werden.
Modli se, aby nebyli vybráni jako hostitelé.
Sie haben schon Symbionten aus Wirten entfernt.
Můžete vyndat symbionta z hostitele.
Sollen wir die zwei zu Wirten machen?
Mohli bychom ty dva použít jako hostitele?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wenn wir also Schritte unternehmen, die Artenvielfalt zu erhalten, sollten wir dabei die Parasiten nicht vergessen, die in vom Aussterben bedrohten Wirten leben, etwa in Miss Waldrons Roten Stummelaffen.
Snažíme-li se zachovat druhovou rozmanitost, neměli bychom zapomínat na parazity, kteří žijí v ohrožených druzích, jako je guereza červenohlavá.
Parasiten gehen mit ihren Wirten sehr sorgfältig um. Würden sie zu schnell vernichtet, hätten die Parasiten schließlich kein Zuhause mehr.
Paraziti své hostitele využívají rozvážně, protože kdyby je usmrtili příliš rychle, zůstali by bez domova.
Immerhin residieren die Mikroben in ihren Wirten, um einen Vorteil aus dem Austausch zu ziehen.
Mikroby koneckonců ve svých hostitelích přebývají proto, aby z této výměny měly samy nějaký užitek.
Možná hledáte...
Wirtel |
Wirtelschwanzleguane |
wirtschaftliche Rezession |
Wirt Herr |
Wirts |
wirtlich |
Wirtin |
wirtschaftliche Stützung |
Wirtschaftselite |
Wirtinnenvers |
Wirtschaftsdaten |
Wirtpflanze
DoporučujemePatnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.