zürnen němčina

vztekat se, hněvat se

Význam zürnen význam

Co v němčině znamená zürnen?

zürnen Verb

— hněvat se intrans. zornig und voll Ärger (über jemanden) sein

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad zürnen překlad

Jak z němčiny přeložit zürnen?

zürnen němčina » čeština

vztekat se hněvat se

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako zürnen?

zürnen němčina » němčina

grollen ärgerlich sein sich entrüsten ärgern Überdruss empfinden zornig werden wütend werden wütend sein verrückt werden verdrießlich werden sich ärgern sich empören sauer sein reißt der Geduldsfaden mit der Geduld am Ende sein keine Geduld mehr haben in Zorn geraten in Harnisch geraten genervt sein erbittert sein einen Föhn kriegen aufregen Wut im Bauch haben Wut haben Geduld verlieren

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zürnen příklady

Jak se v němčině používá zürnen?

Citáty z filmových titulků

Ich müsste dir aber zürnen.

Vlastně bych měla.

Wenn er nicht kommt, zürnen wir ihm.

Naléháme všichni. Jestli nepřijmete, budeme se na vás do smrti zlobit.

Er glaubt, daß die Götter zürnen, da sie von Männern geweckt wurden, die unerlaubt Bäume fällten.

Víte, on věří, že bohově byli probuzeni ze spaní. muži, kteří poráželi stromy. Tam, kde žádný člověk nemá být. A bohové se rozzlobili.

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, vor der Hochzeit zusammen zu wohnen ist ungewöhnlich, aber wozu die Aufregung, der Herr wird uns sicher nicht zürnen, solange ich auf der Couch schlafe, nicht wahr?

Já vím. Žít spolu před svatbou je zvláštní, ale snad se Pán nebude zlobit, když budu spát na gauči, ne?

Zürnen Sie mir?

Jste na mě naštvaná?

Zürnen?

Naštvaná?

Nimmt man sie nicht an, zürnen die Götter einem.

Pokud toho nevyužijeme, bohové se na nás rozzlobí.

Mein Geliebter würde mir zürnen.

Ale můj milenec by šílel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - Das in Wien erzielte Abkommen zur Beschränkung der atomaren Aktivitäten des Iran lässt die Kriegstreiber zürnen.

NEW YORK - Ve Vídni uzavřená dohoda o omezení jaderných aktivit Íránu se u válečných štváčů setkala s vášnivou kritikou.

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...