zerquetscht němčina
rozmačkaný
Překlad zerquetscht překlad
Jak z němčiny přeložit zerquetscht?
zerquetscht němčina » čeština
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako zerquetscht?
zerquetscht němčina » němčina
Příklady zerquetscht příklady
Jak se v němčině používá zerquetscht?
Citáty z filmových titulků
Er ist zerquetscht.
Rozdrtilo ho to.
Ach? Das würde bedeuten. dass das Metall völlig zerquetscht wird.
Ale to by kov úplně rozdrtilo.
Ich würde zerquetscht werden.
Rozmáčkli by mě.
Alles explodiert, das Gewölbe stürzt auf ihn, er stützt es mit seinen Schultern, er ist stark genug, aber nach ein, zwei Tagen kann er nicht mehr, er wird zerquetscht und stirbt.
Celý sklep vybouchne. On ho udrží na ramenou, je tak silný. Ale za dva dny ho to zavalí a on zemře.
Wir spürten sein Flugzeug auf, nachdem der Traktorstrahl es zerquetscht hatte.
Našli jsme vrak letounu zničeného naším paprskem.
Ja. Ich wäre enttäuscht gewesen, wenn Sie meine Hand nicht zerquetscht hätten.
Zklamal byste mě, nerozmačkat mi ji!
Und wenn er mir nicht gehorcht hätte, hätte ich ihn zerquetscht.
Kdyby mě neposlechl, zničil bych ho.
Zu Hilfe, Herr Wonka! Ich werde zerquetscht.
Pane Wonko, pomoc!
Ein Steingefängnis zerquetscht den menschlichen Geist.
Kamenné vězení drtící lidského ducha.
Ja, ich weiß zerquetscht, gefoltert, verbrannt.
Způsob jakým byl zabit. rozbitá lebka. tělo zmučené plameny. bude z něj netvor!
Kein Essen wird mehr zerquetscht. demoliert oder beschädigt durch die Ignoranz des Fahrers.
Ignorance a stupidita řidičů již nebude mašírovat, drtit a ničit jídlo.
Ich glaube, du hast was zerquetscht mit deinem letzten Stoß.
Myslím, žes mi při tom posledním snímku něco propíchla.
Zerquetscht, in den besten Jahren.
Zdrtila mě v rozkvětu sil.
Aber es gibt eine Grenze. Wenn der Druck zu groß ist wird das Boot zerquetscht.
Můžeme snést jen určitý tlak. než bude loď rozdrcena.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.