zpravodajský čeština

Příklady zpravodajský německy v příkladech

Jak přeložit zpravodajský do němčiny?

Sledujete kanál 10 v Miami. U zpráv vás vítá Glen Rinker Ann Bishopová a celý oceněný zpravodajský tým. Vítejte u večerních zpráv.

Hier ist Newswatch auf Kanal 10 in Miami mit Glen Rinker Ann Bishop und dem preisgekrönten Newswatch Team!

Má svůj týdenní zpravodajský pořad.

Sie hat ihre eigene Sendung mit Nachrichten der Woche.

Mají tam televizní zpravodajský kamery.

Da drüben sind auch Fernsehteams.

Zpravodajský důstojník zodpovědný za tu akci byl popraven.

Der verantwortliche Geheimdienst- Offizier wurde exekutiert.

Jeho zpravodajský důstojník.

Escobedos Nachrichtenoffizier.

Setřásli jsme je? Na dohled žádný zpravodajský karavan.

Er ejakuliert ihr sicher wie ein Schießgewehr direkt in den Rücken.

Tohle je všechno, co na místě natočil zpravodajský štáb.

Das haben die ersten Nachrichtenteams aufgezeichnet.

Věřili, že uvedu sebe a svůj zpravodajský tým do nebezpečí.

Man glaubte, meine Sicherheit nicht gewährleisten zu können.

Já jsem nový zpravodajský důstojník?

Ich bin der neue Geheimdienstoffizier?

Mimochodem, rád bych, aby Worf dál pracoval jako můj zpravodajský důstojník.

Übrigens hätte ich Worf gern als Geheimdienstoffizier behalten.

Také víte, že jsme nejsledovanější a nejuznávanější. televizní zpravodajský pořad v Americe.

Außerdem wissen Sie, dass wir das seriöseste meinungsbildende TV-Nachrichtenmagazin Amerikas sind.

Následuje zpravodajský vstup živě z dnešní slavnostní premiéry v Hollywoodu.

Jetzt die Nachrichten mit einem Exklusiv-Report von der heutigen Premiere.

Ne, doprovází ho Farhad Salim, jejich vrchní zpravodajský důstojník.

Nein, in Begleitung von Farhad Salim, seinem ranghöchsten Nachrichtenoffizier.

Jako vrchní zpravodajský důstojník vás ujišťuji, že takovým aktivitám se snažíme učinit přítrž.

Als hochrangiger Sicherheitsoffizier garantiere ich, dass wir rigoros gegen derlei Aktivitäten vorgehen.

Doporučujeme

Žádné noviny ani vysílaný zpravodajský program si nemůže dělat naděje, že by referoval o tom, co dělá každá skupina na Facebooku.

Keine Zeitung und kein Rundfunkprogramm kann es mit dem aufnehmen, was jede Facebook-Gruppe macht.

Chcete-li si přečíst zprávy, můžete přímo navštívit svůj oblíbený zpravodajský server.

Nachrichten kann man direkt auf den bevorzugten Nachrichtenseiten finden.

Doporučujeme