čtyřkolka čeština
Příklady čtyřkolka portugalsky v příkladech
Jak přeložit čtyřkolka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, ta čtyřkolka, ve který přijela, má v sobě GPS.
O ATV em que ela veio tem GPS.
Takže, čtyřkolka Teda Bertrama je zaparkovaná zhruba kilometr tímhle směrem, tady je jeho kšiltovka, a tady jsou jeho stopy.
O jipe do Ted Bertram está estacionado a um quilómetro daqui, aqui está o chapéu e aqui estão estas pegadas.
Když to všechno spojíš, vyjde ti čtyřkolka.
Tudo junto, soletra-se moto-quatro.
Ta čtyřkolka byla někde na místě činu.
A moto-quatro esteve no local onde a Dara morreu.
Takže to znamená. že čtyřkolka zřejmě přijela s jedním pasažérem a zpět odjížděla se dvěma.
Isso diz-me que a moto-quatro chegou com um passageiro e provavelmente saiu com dois.
Hezká čtyřkolka.
Que bela moto-quatro.
Jediná čtyřkolka, která má tenhle konkrétní druh pneumatik, je na trhu zatím jen jeden rok.
Contactei os vendedores locais. O único todo-o-terreno que utiliza este tipo de pneu só está no mercado há cerca de um ano.
Čtyřkolka má správné pneumatiky a vzadu je spousta nářadí a součástek, ze kterých by se dal vyrobit tlumič.
O todo-o-terreno tem os pneus certos e há por aqui muitas ferramentas e peças para fabricar um silenciador.
Byla to čtyřkolka Ford Explorer, kterou jsme našli spálenou v přístavu Melbourne?
É a Ford Explorer de tracção nas quatro rodas, que encontrámos desde então incendiada no Porto de Melbourne?
Je tady čtyřkolka, sedí rozbitá na silnici.
Um jipe, alvo fácil.
Hele, ta čtyřkolka, ve který přijela, má v sobě GPS.
ATV que chegou tem um GPS.
Ale víš co? To tvoje kňourání je zřejmě hlasitější než čtyřkolka.
O teu choro deve ser mais alto do um quadriciclo.
Lepší by byla čtyřkolka.
Um com tração nas quatro rodas é o que deveria ser.
Má ještě více síly než Jaguar, ale důležité je, že je to čtyřkolka, což je to, co potřebujeme. protože kolejnice jsou kluzké.
Ele até tem mais potência que o Jaguar, mas o mais importante, ele tem tração nas quatro rodas, que é o que a gente precisa, pois os trilhos são bem escorregadios.