šiška čeština
Překlad Šiška portugalsky
Jak se portugalsky řekne Šiška?
Příklady Šiška portugalsky v příkladech
Jak přeložit Šiška do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Šiška se vrací ke Creweovi, ten čeká na předávku.
A bola volta para Crewe, que espera para passar.
Ta šiška je moje. Předej.
Esse hambúrguer é meu.
Ta šiška salámu putuje k Hitlerovi, který je přesvědčený, že obsahuje vzácný portrét Padlé Madony s velkýma balónkama.
O salpicão foi enviado ao Hitler, que julga que ele contém o valioso retrato da Madona Perdida das Maminhas Grandes.
Obkroužil bych ostrov Wight, až by se všem zamotala šiška, a pak domů.
Ando á volta da ilha de Wight até ficarem todos tontos e volto para casa.
Obkroužil bych ostrov Wight, až by se všem zamotala šiška, a pak domů.
Ando à volta da ilha de Wight até ficarem todos tontos e volto para casa.
Prostě se mi zdá, že jak se začnu hrabat v týhle sračce, zamotá se mi šiška.
É assim, acho que me vou meter em trabalhos quando me desembaraçar desta merda aqui, entendes?
S těma zplodinama si člověk neužije, točí se mi po nich šiška.
Este fumo não tem tanta graça como a cerveja.
Borová šiška.
Pinha.
Co je to? Někdo mi říkal že umřu do týdne, a můj život se mi zdál perfektní až do minulé středy, teď. se vidím jako velká, mastná pocukrovaná šiška.
Não faz sentido, alguém me disse que vou morrer dentro de uma semana. e a minha vida, que na quarta-feira passada parecia perfeita. agora é uma tortura enorme e grosseira.
Borová šiška se zrodila 21. května 1985.
Imprensa diária independente desde 21 de Maio de 1985.
Za druhé to nebyla šiška, ale žalud. Byl obrovský. Větší než tvoje tlustá hlava.
Segundo, não era um pinheiro mas uma amendoeira. e era enorme. maior mesmo que a tua cabeça gorda.
Doktor ŠIŠKA.
Doctor Donuts.
Jo, borovicová šiška bude opravdu fungovat.
Isso, pinhas vão mesmo. funcionar.
Evo, ty budeš borovicová šiška.
Eva, tu vais ser o pinho.