šasi čeština
Překlad šasi portugalsky
Jak se portugalsky řekne šasi?
Příklady šasi portugalsky v příkladech
Jak přeložit šasi do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Wendy, máš trochu odřené šasi.
O que dizes, Wendy? O teu chassi está algo desgastado.
Nevidíme žádné úpravy šasi ani křídla.
Não vejo movimento nos chassis, não há ajustamentos.
Pořád to stejné: tři Hondy Civic, přesné řízení, stejná zelená neonová záře pod šasi.
O mesmo modus operandi: Três Honda Civic, condução de precisão. e o mesmo brilho verde de néon, debaixo do chassi.
Tak se hnal, že mu málem upadlo šasi.
Com tanta tracção, o chassi torceu-se todo ao passar a meta.
Zavěšení na šasi.
Suspensão ao chassis.
A na spodní podélné rameno nápravy. spojující nápravu a šasi.
E o braço da suspensão que liga o eixo ao chassis.
Její bojové šasi je obrněné a vydrží externí útok.
O chassis é blindado e preparado para aguentar o ataque.
Výbuch zřejmě zasáhl slabinu v mé šasi během transformace.
A explosão deve ter causado uma vulnerabilidade no meu chassis, durante a transformação.
Ehm, aktuátory, šasi i hydraulické svaly fungují bezvadně.
Os accionadores, as engrenagens e os pneumáticos estão a funcionar bem.
Chlazení kapalinou, titaniové šasi, přetaktovaný procák.
Refrigerador líquido, alojado em titânio, processador overclocked.
Můžu sice navrhnout šasi, ale to má do výroby robota hodně daleko.
Não é o mesmo que fazer um robô.
Šasi musí být pružné.
O chassis tem de ser flexível.
V podstatě je to šasi BMW z roku 1908, vyrobené ve 20. letech a má to 46 litrový dvanáctiválcový letadl.
Basicamente, é um chassis BMW de 1908, feito na década de 1920. E tem um motor 12 cilindros de 46 litros de um avião.
Čestně, Myslím, že jsi sjel z linky s trhlinou v šasi.
Acho que saíste da linha de montagem com defeito.