Alina portugalština

Význam Alina význam

Co v portugalštině znamená Alina?

Alina podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome feminino

Příklady Alina příklady

Jak se v portugalštině používá Alina?

Citáty z filmových titulků

O nome dela era Alina. e era fresca como o orvalho, e bela como uma rosa vermelha.

Jmenovala se Alina. byla svěží jako rosa. a krásná jako rudá ruže.

Sim, o belo Príncipe Ali. Que em breve estará junto com sua amada Alina, mais uma vez.

Ano, pohledný princ Ali. se znovu brzy setká se zbožňovanou Alinou.

Também estavam a preparar uma celebração, para o casamento feliz do nobre Príncipe Ali, e a sua amada Princesa Alina.

Připravovali také oslavu. sňatku vznešeného prince Aliho. s jejich milovanou princeznou Alinou.

Temendo que algum destino terrível tivesse sucedido à sua amada Princesa Alina, Subiu correndo as escadas esperando que não fosse demasiado tarde.

Obávaje se, že nějaký hrozný osud potkal jeho milovanou AIinu. pospíchal vzhuru doufaje, že není moc pozdě.

Mas Alina estava com medo.

Ale Alina měla strach.

O ímpio Jaffar, mago de Basra, recorreu aos seus terríveis poderes para moldar uma máquina terrivel, que enfraqueceria o justo querer de Alina, e permitir-lhe o control de sua mente.

Zlovolný Jaffar, černokněžník Basry. využil svých démonických sil k navržení stroje. který by oslabil nezlomnou Alininu vůli. a umožnil mu kontrolovat jeji mysl.

Jaffar não estava satisfeito em apenas possuir a linda Alina, princesa de tudo o que é bom. A não ser que lhe desse o seu coração.

Jaffar by se nikdy nomhl spokojit s pouhým vlastnictvím krásné Aliny. princezny všeho co dobré jest. dokud by neměl v hrsti i její srdce.

Pretendo tornar-me mestre, da mente e do corpo de Alina.

Mám v úmyslu stát se pánem. a velitelem Alininy mysly a těla.

Enquanto Alina resistisse à máquina de Jaffar, e mantesse a sua bondade, ele não podia destruir as jóias.

Tak dlouho dokud Alina odolávala ďábelskému stroji. ponechávajíc si svou dobrotu. nemohly být zničeny.

Agora Sinbad pode salvar a princesa Alina.

Teď už mohl Sindibád zachránit princeznu Alinu.

Está falando de Alina?

Mluvíš o Alině?

És tu que estás sempre a falar de Alina.

To ty pořád mluvíš o Alině.

Algo me diz que Alina não foi trazida para esta ilha.

Něco mi říká, že zde Alinu nenaleznem.

Esqueceu o propósito de sua viagem. para encontrar as pedras sagradas e salvar a Princesa Alina, e sua casa, a linda Basra.

Zapomněl na svůj úkol. na posvátné kameny, princeznu Alinu. i domov, kouzelnou Basru.

alina čeština

Příklady Alina portugalsky v příkladech

Jak přeložit Alina do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jmenovala se Alina. byla svěží jako rosa. a krásná jako rudá ruže.

O nome dela era Alina. e era fresca como o orvalho, e bela como uma rosa vermelha.

Ale Alina měla strach.

Mas Alina estava com medo.

Právě v té chvíli, kdy půvabná Alina promluvila. mocný Sindibád již nalezl způsob. jakým mu jeho noví přátelé, hadi. pomohou k útěku z jeho temného žaláře.

Mesmo quando a bela Princesa AIina falou, o poderoso Sinbad descobrira uma forma, de obter a ajuda de suas amigas, as cobras, para ajudá-lo a escapar de seu túmulo de masmorra.

Tak dlouho dokud Alina odolávala ďábelskému stroji. ponechávajíc si svou dobrotu. nemohly být zničeny.

Enquanto Alina resistisse à máquina de Jaffar, e mantesse a sua bondade, ele não podia destruir as jóias.

Krásná princezna Alina upadla ještě hlouběji do zoufalství. kdž viděla, jak každý ze Sindibádoi družiny. podlehl temným kouzlům amazonské kouzelnice.

A linda Princesa Alina caía cada vez mais no desespero, enquanto observava cada um da tripulação de Sinbad, sucumbirem aos encantos diabólicos da feiticeira Amazónica.

Vzácné drahokami byly nalezeni. zlo poraženo. a krásná princezna Alina. vzala si za muže prince Aliho. a žili šťastně až do smrti.

As pedras preciosas foram encontradas, o mal foi corrigido, a bela princesa Alina, casou com o maravilhoso príncipe Ali, e viveram felizes para todo o sempre.

Přicházejí princezna Alina a princ Ali. sezdaní tohoto rána.

Aqui estão eles, Princesa Alina e Príncipe Ali, casados, esta manhã.

Pokud jsme v bezpečí, říká mi Alina.

Se estivéssemos a salvo, chamar-me-ia Alina.

Znáte Alina Barranca, operního zpěváka?

Eu começo, deixem-me começar, deixem-me começar. Conhecem a Alina Barranco, a cantora de ópera?

Její jméno bylo. Alina.

O nome dela era.

Jmenovala se Alina.

O nome dela era Alina.

A Alina?

E a Alina?

A o den později, Alina byla mrtvá.

E um dia depois, Alina morreu.

Alina zůstala sama s tím domem, takže.

Alina ficou com a casa, então.

Možná hledáte...