António portugalština

Antonín

Význam António význam

Co v portugalštině znamená António?

António podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome masculino

Překlad António překlad

Jak z portugalštiny přeložit António?

António portugalština » čeština

Antonín

Příklady António příklady

Jak se v portugalštině používá António?

Citáty z filmových titulků

Esta é a genuína, mágica, autêntica bola de cristal dos sacerdotes de Ísis e Osíris do tempo dos Faraós onde Cleópatra viu chegar Júlio César e Marco António.

Tohle je pravá kouzelná křišť álová koule, jakou používali kněží za dob faraónů. Kleopatra v ní spatřila příchod Julia Caesara a Marka Antonia.

Sabemos que se quer armar em Marco António, mas isso não ajuda.

Víme, že chceš hrát Marka Antonia, ale to nám nepomůže.

O que aconteceu, António?

Co se stalo? - Jestli já nemám smůlu!

Sou um desgraçado. Que se passa, António?

Co se děje, Antonio?

Pára um momento, António.

Počkej!

Levanta-te, António.

Zvedni se!

António. - Fico com o teu trabalho.

Seberu ti kšeft.

António. Maria.

Je to pravda?

De certeza que amanhã de manhã está no mercado. E se lá estiver, trazemo-la para casa. Certo, António?

Dneska se moc nevyspíte ale najdeme ho.

António, procura os pneus, Bagonghi, os pedais, o Bruno as campainhas e as bombas.

Já jdu.

António, ele acompanha-te a Porta Portese. Nós damos mais uma vista de olhos.

On teď s tebou půjde k Porta Portese.

Não só Marco António, mas também Antinous, o belo Deus.

Antonius- Antonius byl nádherný bůh.

É a nossa novena anual a Santo António.

To je pravda. Dnes má svátek svatý Anthony.

Posso falar com o António?

Chtěl bych mluvit s Antoniem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Todos estes dados chamaram a atenção do ministro dos Negócios Estrangeiros do Brasil, António de Aguiar Patriota.

Všechny tyto údaje si získaly pozornost brazilského ministra zahraničí Antonia de Aguiar Patrioty.

Možná hledáte...