Atalaia portugalština

Význam Atalaia význam

Co v portugalštině znamená Atalaia?

— município do estado de Alagoas.

Jak se v portugalštině používá Atalaia?

Vou virar a carruagem e ficar de atalaia.

Já otočím ten dvoukolák opačně a počkám na stráži.

Os garotos não deviam estar de atalaia?

Proč kluci nehlídali?

Fica de atalaia.

Hlídej tady.

Quando saíres de noite, eu estou de atalaia.

Kdykoli večer odejdeš, půjdu za tebou.

Continuamos de atalaia.

Musíme hledat.

Teremos de ficar de atalaia. Mas não punha a minha equipa em risco se não achasse que sim.

Budeme si muset hlídat záda, ale...neohrozil bych svůj tým, kdybych si to nemyslel.

Porque é que os guardas passam o tempo a cortar bambú e madeira para construir uma atalaia se nós não vamos ficar aqui mais tempo?

Proč by stráže ztrácely tolik času sekáním bambusu a dřeva, aby vybudovaly tu základnu když bysme tu neměli být na dlouho?

Fica de atalaia!

Vem to zezadu.

Não! O Casamenteiro Ron está de atalaia.

Dobře, Dohazovač Ron to zvládl.

São José está de atalaia, e eu sou o seu zelador!

Sv. Joseph se dívá. Já jsem jeho vymahač!

Atalaia-Leste do Mar e a Torre Sombria.

Východní hlídka u moře a Stínová věž.

Há para aqui uma espécie de atalaia.

Hej, támhle je nějaká vyhlídka.

O castelo mais próximo de Hardhome é Atalaia-leste do Mar.

Nejbližší hrad u Tvrdodomova je Východní přímořská hlídka.