Beijing portugalština

Peking

Význam Beijing význam

Co v portugalštině znamená Beijing?

Beijing

(estrangeirismo) ver Pequim (capital da China)

Překlad Beijing překlad

Jak z portugalštiny přeložit Beijing?

Beijing portugalština » čeština

Peking

Příklady Beijing příklady

Jak se v portugalštině používá Beijing?

Citáty z filmových titulků

Agora vais armar escândalo em Beijing?
Chceš to probrat i v Beijingu?
Toda a Beijing sabe que o Mestre Yu é o verdadeiro rei do Teatro!
Můj drahý příteli, to byla jen hra!
Ele teria levado a ópera de Beijing para o Japão.
Proč mě prostě nepopravíte?
Toda Beijing está à espera pela próxima aparição do Rei e da sua Concubina!
Bude to zlatý hit zlaté éry.
E no entanto a ópera de Beijing valoriza muito a ambientação.
Recitace, pohyb a akrobacie jsou jeho součástmi.
Porque é que é ópera de Beijing quando os antigos heróis e beldades tomam o palco. mas não é quando as massas trabalhadoras o fazem?
Srovnáváš jabka s hruškama!
Eu digo que, se ela usa as formas tradicionais, então é ópera de Beijing.
Já říkám, pokud to dodržuje tradiční formy, pak je to pekingská opera. Správně?
Quando foi a segunda vez? Pouco depois da libertação de Beijing.
Těsně před osvobozením Pekingu.
Pode a ópera de Beijing sobreviver?
Může pekingské opera přežít?
Em Beijing 1990. uma apresentação de ópera foi feita para comemorar. 200 anos da ópera de Beijing.
V Pekingu v roce 1990. Představení Sbohem má konkubíno oslavilo. 200 let pekingské opery.
Em Beijing 1990. uma apresentação de ópera foi feita para comemorar. 200 anos da ópera de Beijing.
V Pekingu v roce 1990. Představení Sbohem má konkubíno oslavilo. 200 let pekingské opery.
Mestre, Beijing é muito mais movimentada que Cantão.
Mistře, Peking je lidnatější než Kanton.
Coincide com a descrição de um pequeno criminoso de Beijing.
Odpovídá popisu bezvýznamného grázla z Pekingu.
Vai ter com o superintendente Fat da brigada Anti-crime de Beijing.
Musíš se sejít s kapitánem Phatem, v Pekingském vězení.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

BEIJING - Cerca de 100 milhões de Chineses vivem em pobreza extrema, e perto de 275 milhões gastam menos do que 2 dólares por dia.
PEKING - Zhruba 100 milionů Číňanů žije v extrémní chudobě a zhruba 275 milionů jich neutratí více než dva dolary denně.
Recentemente em Beijing, analistas Chineses disseram-me que acreditam que o Japão esteja a entrar num período de nacionalismo militarista de direita, e que a compra das ilhas seria um esforço deliberado para começar a desfazer a obra do pós-IIGG.
Čínští analytici mi nedávno v Pekingu sdělili, že podle jejich přesvědčení vstupuje Japonsko do období pravicového militaristického nacionalismu a že odkoupení ostrovů je záměrnou snahou začít nahlodávat poválečné uspořádání.
A visita de Panetta ao Vietname seguiu de perto a visita da Secretária de Estado dos EUA Hillary Clinton a Beijing para conversações estratégicas e económicas.
Panettova návštěva Vietnamu následovala bezprostředně po misi americké ministryně zahraničí Hillary Clintonové do Pekingu, kde vedla strategické a ekonomické rozhovory.
A um oceano de distância, a 8 de Novembro, mais de 2.000 membros do Partido Comunista Chinês reunir-se-ão em Beijing.
O oceán dál se více než 2000 členů Komunistické strany Číny sejde 8. listopadu v Pekingu.

Možná hledáte...