carrasco portugalština

kat

Význam carrasco význam

Co v portugalštině znamená carrasco?

carrasco

arbusto de folhas perenes de margens espinhosas, da espécie Quercus coccifera floresta de árvores anãs; carrascal, carrasqueiro, carrasquenho executor, aquele que executa uma pena de morte

Překlad carrasco překlad

Jak z portugalštiny přeložit carrasco?

carrasco portugalština » čeština

kat popravčí popravèí dub kermesový

Příklady carrasco příklady

Jak se v portugalštině používá carrasco?

Citáty z filmových titulků

E aquele que primeiro soltou o grito da revolta foi o primeiro a cair às mãos do carrasco.
Ten, kdo první volal po vzpouře, první padl rukou vrahovou.
Nada mais podemos fazer por ela dai as ordens ao carrasco!
Nedá se nic dělat. Pošlete pro kata!
Se não assinares, serás queimada viva. Vê, o carrasco espera-te.
Jestli to nepodepíšeš, budeš upálena zaživa čeká tě hranice.
Quero dizer que este homem é doente, e um homem doente entrega-se a um médico, não a um carrasco.
To je směšný! - Navrhujete, aby byl osvobozen?
Aqui tem um carrasco inglês da Jamaica.
Muži, tady je provazník pro vaše krky. tak trochu, anglicky kat z Jamajky.
Aqui, senhoras e senhores, temos o machado e o tronco do carrasco.
Zde, dámy a pánové, je popravčí sekera. a špalek.
O FBI continua a ser o carrasco implacável de todos os inimigos dos Estados Unidos.
Federální úřad pro vyšetřování je dál nesmiřitelným protivníkem všech nepřátel Spojených států.
O carrasco de Willie Stark.
Zabiják Willie Starka.
É muito sensível para um carrasco.
Na zabijáka máš dost soucit.
Ser dono do mundo e o meu próprio carrasco?
Být pánem země a svým katem?
Embora eu deseje a tua morte, Não serei eu o teu carrasco.
Moc přála bych ti smrt, kata ti ale dělat nebudu.
Você é o carrasco?
Jste jeho popravčí?
Miss Plimsoll, quão sedutora você está, esperando como um carrasco no cadafalso.
Slečno Plimsollová, vypadáte přitažlivě, jako kat před popravou.
Liberdade. ou o laço do carrasco!
Svobodu nebo oprátku?

Možná hledáte...