cordilheira portugalština
pohoří, horské pásmo
Význam cordilheira význam
Co v portugalštině znamená cordilheira?
cordilheira
Překlad cordilheira překlad
Jak z portugalštiny přeložit cordilheira?
Příklady cordilheira příklady
Jak se v portugalštině používá cordilheira?
Citáty z filmových titulků
Crazy Horse fica do outro lado, para lá daquela cordilheira.
Crazy Horse je na druhé straně, hned za tím hřebenem.
Sim, vamos fazê-la passar por aquela cordilheira.
Budeme ji muset vést tamtudy přes ten hřeben.
Tivemos a cerimónia na cordilheira, chivato.
Ne, my jsme svůj obrat měli na hřebenu, Chivato. Nevím, jaké vy máte představy.
Tomamos a cordilheira sul, abaixo da montanha. São 12 milhas a pé até ao forte Edward.
Do Fort Edward je to jenom 12 mil.
Este vale só tem saída pelo leste, para o interior da cordilheira.
Naše údolí směřuje na východ a vede stále hlouběji do hor.
Devia ter ficado na cordilheira. E nunca ter vindo até ao vale.
Měl jsem zůstat na hřebeni a nechodit do údolí.
Forma parte de uma cordilheira que vai de leste a oeste, abrangendo Lincoln, Nottingham e Chester.
Tvoří pás běžící z východu na západ, s Lincolnem, Nottinghamem. a Chesterem.
Um rei que domine essa cordilheira pode governar sem preocupações.
Jen král, který kontroluje ten řetěz, může vládnout bezpečně.
Preparámos a emboscada ao longo da cordilheira durante aquela noite e ficámos à espera.
A tak jsme se v noci rozmístili podél jednoho hřebenu a čekali.
Adivinho o que pensou. A cordilheira de St. Elias?
Já vím na co myslíte, ale pohoří Svatého Eliáše. je na podvod daleká cesta.
Nas profundezas do Mar do Sul da China há uma cordilheira subaquática com desfiladeiros capazes de esconder os Himalaias, mais fundos que os já explorados por homem ou máquina.
Hluboko pod Jihočínským mořem leží horské pásmo v jehož kaňonech by se mohla skrýt celá Himaláj, hlubší, než človék, nebo stroj kedy objevil.
Passeavamos ao longo da cordilheira de Noctana.
Procházeli jsme se po hřebeni Noctany.
Lá alto nas montanhas, na cordilheira alta de Pontoos, fica a pequena cidade de Whoville: A terra dos Whos.
Tam vysoko v horách, k nebi se tyčících, je městečko Kdovíkov, kde žiji Kdovíci.
Esta cordilheira protege a aldeia, mas não garanto mais do que isto.
Tenhle hřeben by měl ochránit vesnici, ale blíž už by to nešlo.