pohoří čeština
Překlad pohoří portugalsky
Jak se portugalsky řekne pohoří?
Pohoří čeština » portugalština
Příklady pohoří portugalsky v příkladech
Jak přeložit pohoří do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Sedíte si tady v pohoří Sierra a pijete.
Michael, estás sentado muito alto na Montanha Sierra e estás a beber.
Samozřejmě víte sám, co dělat, ale když Torrey pohoří, můžete vinu svést na vrchního velitele.
É claro que o senhor tem mais experiência nestas coisas, mas, se o Torrey fracassar, poderá responsabilizar o CinCPAC.
Horolezec: dva muži schopní zdolávat pohoří.
Montanhista: dois homens peritos em escalar montanhas.
Vyrazili jsme při západu směrem k pohoří Saskatchewan, což byla pro Kita kouzelná země, kam nedosáhne zákon.
Arrancámos ao pôr-do-Sol, rumo às montanhas de Saskatchewan para o kit, uma terra mágica, fora do alcance da Lei.
Toto je pohoří Ríf.
Isto é o Rif.
Právě jsem prodal rodinný podnik v shonkinským pohoří a přemýšlím o koupi malýho ranče.
Estou pensando em comprar um rancho pequeno. Saiu-se tão bem, que eu gostava de algo seu para ter sorte.
Jestli je to jeden z Baltarových drobných triků, možná pohoří.
Se for um dos truques de Baltar, vai sair-lhe pela culatra.
Tohle pohoří je pro vás důležité, že jo?
Esta montanha é muito importante para ti, não é?
Tak tedy. měla jsem farmu v Africe. na úpatí pohoří Ngong.
Sabem. Eu tive uma fazenda em África. no sopé dos Montes Ngong.
Budou mě snad vyhlížet orli pohoří Gong?
Ou as águias dos Montes Ngong procurarão por mim?
Half Fischer, losangeleské pohoří.
Alan Fisher, nas montanhas de Los Angeles.
Před mnoha lety jsem se vydal na pěší túru vysoko do Alp, území cestovatelům zcela neznámému, kde se starověká pohoří táhnou dolů do Provence.
Há muitos anos atrás, eu fiz uma longa caminhada pelos montes, completamente desconhecidos pelos turistas. Uma região muito antiga, onde os Alpes adentram a região de Provença.
Jak jsem mohl vědět, že byla z Pohoří hada?
Como podeira saber que era da Montanha da Serpente?
Nikdy nebudu sloužit pánu Pohoří hada.
Nunca serviría com lealdade o senhor da Montanha da Serpente.