pohoří čeština
Překlad pohoří francouzsky
Jak se francouzsky řekne pohoří?
pohoří čeština » francouzština
Pohoří čeština » francouzština
Příklady pohoří francouzsky v příkladech
Jak přeložit pohoří do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je zkratka do Pohoří Lebek.
Ça a été construit à même la montagne.
Zato si ovšem myslím, že i když se různí lidé narodili na různých březích řek, nebo na opačných stranách pohoří, tak to neznamená, že je tam Bůh umístil, aby je od sebe oddělil.
Je pense que si les hommes sont nés de part et d'autre d'une montagne, cela ne signifie pas qu'ils ont été divisés par Dieu.
Druhý, v pohoří na severozápadě.
Le second arriva dans ces montagnes.
Samozřejmě víte sám, co dělat, ale když Torrey pohoří, můžete vinu svést na vrchního velitele.
Vous êtes meilleur juge que moi, mais. si Torrey échoue, vous pourrez blâmer le Cdt en chef de l'avoir désigné.
Tohle pohoří, strmé vrcholy a hluboké srázy, dokonale chrání před člověkem a živly.
Ce cercle de montagnes, avec ses pics, ses crevasses. a pu constituer une barrière contre l'homme et les éléments.
Tam se otočíte na sever, přejdete plošinu, narazíte na další pohoří po asi 25 kilometrech a půjdete rovnou k té americké vlajce.
Puis, tournez directement au nord, traversez la plaine, passez dans les collines pendant encore 28 km et allez droit au drapeau US.
Vyrazili jsme při západu směrem k pohoří Saskatchewan, což byla pro Kita kouzelná země, kam nedosáhne zákon.
On partit au crépuscule pour les montagnes de la Saskatchewan. Pour Kit un pays magique, au-delà des lois.
Sedíte si tady v pohoří Sierra a pijete.
Tu es assis bien au frais dans ta Sierra et tu bois.
Zkoumáme tuto oblast- pohoří, průsmyky a řeky.
Nous explorons cette région : les montagnes, les cols, les rivières.
Toto je pohoří Ríf.
Voici le Rif.
Právě jsem prodal rodinný podnik v shonkinským pohoří a přemýšlím o koupi malýho ranče.
Je viens de vendre ma boutique familiale dans les montagnes de Shonkin. J'envisage d'acheter un petit ranch.
Tohle pohoří je pro vás důležité, že jo?
Cette montagne est importante pour vous, Caxton, pas vrai?
Víte, měla jsem farmu v Africe na úpatí pohoří Ngong.
Voyez-vous, j'avais une ferme en Afrique, au pied de la colline de Ngong.
Měla jsem farmu v Africe na úpatí pohoří Ngong.
J'avais une ferme en Afrique au pied des collines Ngong.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bohatí budou tuto agendu prosazovat, ale nakonec pohoří.
Les riches soutiendront un tel ordre du jour, mais ils échoueront à terme.
Aberdareské pohoří, obsahující 2000 kilometrů čtverečních původního lesa a nepostradatelné povodí, stejně jako národní park, je pro Keňu životně důležité.
Les montagnes Aberdare, qui comprennent 2000 kilomètres carrés de forêts primaires et des bassins versants majeurs, sont d'une importance vitale pour le Kenya.