pochoir francouzština

šablona

Význam pochoir význam

Co v francouzštině znamená pochoir?

pochoir podstatné jméno

— (Peinture) Feuille découpée de façon que la découpure forme un dessin que l’on reproduit sur la surface d’un objet, en passant sur cette feuille une brosse chargée de couleur. ⋄ Un régiment d'ouvriers et pas mal de jeunes apprentis colorent les images au pochoir. Armés d'un formidable pinceau, de forme spéciale, ils trempent d'un mouvement rythmé dans un pot de couleur pour le passer sur le patron, […]. — (Par métonymie) Œuvre réalisée avec cette technique.

Překlad pochoir překlad

Jak z francouzštiny přeložit pochoir?

pochoir francouzština » čeština

šablona

Příklady pochoir příklady

Jak se v francouzštině používá pochoir?

Citáty z filmových titulků

Ils peignent ce signe au pochoir sur les murs.

Tuhle malůvku stříkají všude po budovách.

T'as fait un pochoir et tu l'as dessinée?

To sis prostě vystřihnul šablonu a nalepil ji tam?

On pourrait faire le plafond au pochoir.

Nebo možná malý váleček na strop.

Pas de pochoir.

Žádné válečky.

Pas de pochoir.

Ano. Žádný válečky.

On a beaucoup de chance de l'avoir trouvée, car elle sait manier l'aérographe, et a déjà travaillé au pochoir.

Měli jsme velké štěstí, že jsme Rose našli. A to proto, že má zkušenosti s nastřikováním.

Zéro domino, zéro pochoir, zéro bisou du soir.

Nebudu s tebou hrát žádný nudný hry, ani tě neuložím do postele.

Il était là, assis à l'arrière d'un tout nouveau, F-250. LE HAYON NOIR avec pochoir.

A tam byl, na korbě úplně novýho, dle přání upravenýho a pomalovanýho F-250.

Je n'ai pas utilisé de pochoir.

Nepoužívám šablonu Same.

Je mets le pochoir.

To jenom pokládám šablonu.

Et après le pochoir, y a quoi?

A co přijde po šabloně? - Tohle.

Il étale de la peinture avec un pochoir et le fait glisser contre la toile avec un pinceau.

Nanesl barvu na papírovou šablonu a zatlačil ji štětcem na plátno.

Tu as dessiné le tigre au pochoir?

Nakreslila jsi ho podle šablony?

Il s'agit d'un pochoir.

To je šablona.

Možná hledáte...