Datas portugalština
Význam Datas význam
Co v portugalštině znamená Datas?
Datas
Příklady Datas příklady
Jak se v portugalštině používá Datas?
Citáty z filmových titulků
E a medida da barriga está perfeitamente de acordo com as suas datas.
A vaše míry perfektně odpovídají vašemu termínu.
Quero que vão os dois para casa e que puxem pela cabeça e por quaisquer registos que tenham para descobrirem onde estavam e o que estavam a fazer nas duas datas em que a seguradora foi assaltada.
Chci, abyste šli domů a zkusili zavzpomínat a zjistit, kde jste byli a co jste dělali v klíčových dnech, ve kterých přepadli pojišťovnu.
Ela vai identificá-lo para vocês, senhoras e senhores, como sendo o homem que esteve na seguradora nas datas em que ocorreram os assaltos.
Identifikuje ho, dámy a pánové, jako muže, který byl v pojišťovně toho dne, kdy k loupežím došlo.
Mas o seu professor confundiu-se um pouco com as datas.
Ale ten váš profesor trochu popletl datování.
As datas de nascimento de Hitler e Goebbels. Confirma?
Datumy narození Hitlera and doktora Goebbelse.
Observam o tronco de uma árvore coberto com datas históricas.
Prochází se. Dívají se na kmen sekvoje zaplněný daty z historie.
Não sei lhe dar as datas exatas.
Mám tady všechno poznamenané. Mohu vám dát hned přesné dny.
Há um plano de trabalho das datas?
Data! Jinak nám utečou další nabídky v Německu.
Quero dizer que todos os anos por estas datas se estresa até chegar na histeria.
Každý rok touto dobou se dostáváte na samu hranici hysterie.
As datas estão erradas.
Za prvé: Nesouhlasí vám data.
Quem sabe, talvez contivesse todas as datas para liquidação das dívidas.
Kdy ví, možná je v tom deníku datum, kdy jste to měl splatit.
Quero uma lista de nomes, datas em que começaram a trabalhar e quero saber quem é casado e quem tem filhos.
Budu chtít jmenný seznam lidí s datem jejich nástupu a rád bych věděl, kdo je ženatý a kdo má děti.
Penso que sabe por que lhe dou as datas exatas.
Myslím, že víte, proč vám dávám přesná data.
Os meus directores de vendas vão conseguir-lhe as cotações e as datas de entrega o mais depressa possível.
Řeknu svému vedoucímu prodeje, aby vám co nejdříve zaslal cenové nabídky a dodací lhůty.